Mem. de l’Acad. 
R. des Sciences 
de Paris. Extr. 
DES JOURN. DES 
SÇAVANS. 
Tom, X. 
EXTRAIT DES REGISTRES 
DE L’ACADÉMIE ROYALE DES SCIENCES. 
Contenant les Obferv ations que M. Perrault a faites fur des Fruits dont la forme 
& la production avoient quelque chofe de fort extraordinaire. 
167 5. P. 166. Es fruits étoient des Poires, qui en vingt jours fur la fin du mois d’Août, 
pag. 552. \_>avoient fleuri & étoient parvenues à leur maturité. Il y avoit une de 
ces Poires qui fembloit en enfanter une autre par fa tête ; car cette tête , 
s’ouvrant & s’élargiflant, laifToit fortir une autre Poire qui ne fortoit qu’à 
demi, & cette fécondé Poire jettoit de fa tête une branche &plu£f|urs feuil¬ 
les. Une autre Poire plus petite , neproduifoit point une fécondé Poire , mais 
feulement une branche & des feiiilles , de même que l’autre. 
Ces fruits ayant été ouverts en long par la moitié , l’on a trouvé qu’ils 
n'avoient point de pépins ; mais que leur chair étoit folide par tout, & que 
les fibres ligneufes que la queue a coutume de jetter dans l’endroit où elle 
efl attachée à la chair, continuoient & paffoient outre au travers de l’une 
& de l’autre Poire pour aller produire la petite branche & les feuilles qui 
fortoient de la tête de la dernière Poire. On remarquoit encore la fépara- 
tion de la chair de la première Poire , qui étoit comme la mere , d’avec 
la chair de la partie poftérieure de l’autre qui en naiffoit , & qui n’étoit pas 
entièrement fortie , étant encore attachée à la mere. 
M. Perrault a fait remarquer à la Compagnie que cette génération eft en 
pag. 553 * quelque façon approchante de celle qui fe voit dans le fruit appellé Limon 
Citratus alium includens , qui eft un Citron qui naît enfermé dans un autre , 
& qu’il femble même qu’elle ait rapport à la génération monftrueufe de 
quelques animaux dans lefquels on dit qu’il s’eft trouvé des petits qui en 
avoient d’autres dans leur ventre ; car bien que l’exemple de la produ&ion 
extraordinaire de ce fruit, qui en enfante un autre en naiflant, ne fufiife 
pas pour rendre croyable un fait auffi étrange qu’efl celui de la génération 
d’un enfant avant la naiflance de fa mere , telle qu’efl; celle dont Bartho- 
lin parle dans l’hiftoire qu’il rapporte d’une petite fille qui naquit grofl'e d’un 
enfant en Dannemark , il y a environ trente ans. Il efl du moins nécefiaire 
pour rendre quelque raifon du fait dont il s’agit, de fuppofer une fécondité 
bien prodigieufe , pour avoir pu donner moyen aux femences les moins dil— 
pofées à la génération, de la pouvoir accomplir fans y avoir employé le 
temps & les autres conditions nécefîaires dans le cours ordinaire de la 
nature. 
Il a fallu non-feulement que la force & la fécondité de la fève ait été telle 
que de faire fleurir dès le mois d'Août un œil ou bouton , qui ne devoit être 
propre à fleurir que fix mois après , ayant encore befoin pour cela de tout 
F Automne & de tout l’hiver , & de faire meurir en quinze jours un fruit qui 
demande ordinairement fix autres mois, fçavoir les trois du Printemps &; les 
