684 
Collection 
pies pour en compofer certains corps, dont j’ai fait enfuite les analyfes, qui 
Mim. de l’Acad. m’ont rendu les principes tout-à-fait changés. Par exemple , lefel fixe lixiviel 
R . des Sciences des plantes, & l'huile exprimée aufîi des plantes mêlés au feu compofent 
du favon , lequel parmi les autres principes dans fon analyfe , rend une li- 
Ann. 1701. queur acide, de la terre infipide & du fel urineux , qui ne paroifloient pas 
pag, 11 c), dans les ingrédiens dont il eft compofé. 
Le mélange d’un acide minéral & d’une huile eflentielle de quelque plante 
aromatique compofe une réfine parfaitement femblable à celles qui décou¬ 
lent de certains arbres ; dans cette compofition il n’entre que deux matières 
fort volatiles toutes deux : cependant quand on en fait l’analyfe on y trouve 
tous les quatre principes : il efi vrai que dans le mélange de ces deux matiè¬ 
res il fe fait une fermentation fi prompte & fi violente que très-fouvent elles 
s’enflamment ; & comme nous fçavons que dans les fermentations il le fait 
toujours naturellement une féparation des parties volatiles d’avec les fixes , 
on n’a pas eu beaucoup de peine à les mettre en évidence dans l’analyfe , 
quoiqu’elles ne panifient pas telles avant la fermentation. 
Toutes ces confédérations & remarques femblent nous montrer que les 
analyfes où l’on employé feulement le grand feu , ne font pas fi propres pour 
découvrir les vrais principes & les vertus d'une plante, que lorl'que par une 
petite chaleur & par la fermentation, on aide la féparation naturelle des prin¬ 
cipes qui compofent ces fimples. 
OBSERVATIONS D'ANATOMIE ET DE CHIRURGIE 
fur plujîeurs efpéces d'Hydropif e. 
Par M. du V E R N E Y le Jeune. 
1701. T T Ne fille âgée de 2 J à 30 ans , mourut il y a trois ans d’une hydropifie 
, Août. V»/ a f c ite, précédée & accompagnée d'une jaunifle univerfelle. Tout le 
P a g* l 4 9 ’ corps étoit fort décharné & de couleur en partie jaune , en partie rouge , & 
en partie violette , le ventre étoit tendu , & l’ayant ouvert on trouva envi¬ 
ron trois pintes de férofités comme de la bière limoneufe , & quelques traî¬ 
nées de limphe épaiflîe. Les intefiins étoient de couleur brune , & fort enflés, 
l’épiploon prefque fondu , le peu qui en refioit paroifloit ratatiné , pour ainfi 
dire , fur la portion du colon qui pafie fous le fond de l’efiomach ; le foye 
étoit d’une grofleur & d’une pefameur extraordinaire. Après avoir débarrafle 
l’arc du colon de fes attaches , on apperçut une grande & grofie poche qui 
fe préfentoit comme un abfcès , elle naifioit de la partie cave du foye. O11 
remarqua que ce gros volume qu’on avoit pris pour le foye , n’en étoit pref¬ 
que que la moitié & que l’autre partie étoit fi defiechée, qu’il n’y refioit que 
des membranes & des vaifleaux très - dilatés. De manière que cette moitié 
qui étoit celle qui joignoit l’efiomach , n’avoit pas un pouce d’épaifleur fur 
quatre à cinq de longueur & deux de largeur ; la couleur de ce vifcére étoit 
d’un jaune obfcur, les vaifleaux biliaires extraordinairement dilatés ; on y 
îrouvoit des matières grenées & noires qui teignoient les doigts d’un jaune 
rougeâtre , on ouvrit ce grand fac, <k. il en fortit quantité de peaux ou mem- 
