ERRATA. 
Jt Age 49. ligne 5 en remontant, la vue dans les 
décorations théâtrales. On joint, life{ la 
vue : mais dans les décorations théâtrales, 
on joint. 
59, lig. 11 , efface^ fi la lumière eft petite. 
76 , dans la figure au lieu de la lettre B qui répond à 
l’intervalle entre la 17 6* la 18e lig. mettez un R. 
i®8 , lig. 6 V. PI. I, lifei PI. XXV 11 . 
11 6, lig. 4, le fel, life\ le jet. 
149 , lig. 4 , en l’agillant, lifei en l’agitant. 
160 , lig. derniere , alée, lifei filée. 
180, lig. il en remontant, 18, lifei 48. 
2.03 , Ug> 14, fans , lifei fous. 
207, lig. 2.1, obfervans, life{ abforban». 
U 6, Ug■ 8 en remontant, 5 2 , Zi/èq 32. 
243 , lig. 8 , une d’argent, Zi/e^une plaque d’argent. 
254, lig- 26,1a prendroit, Zi/èq la perdroit. 
291, lig. t 3 , défigné, life q deffirié. 
297 , lig • 11 en remontant, ou , Zi/eq au. 
301 , Ug- 11 , V. à la fin du vol. Zi/èq Pl. XXVII, 
Fig. II. 
3 , t lig. 6 en remontant. Fig. V , Zi/èq Fig. IX. 
33 S > 11 > Fi s - 111 •• n M Fi s- „„ 
lig. 9 en remontant, tuyaux, Zi/eq tuyaux CC. 
lig. 19, cellus , Zi/eq cancellus. 
lig. 14 , parties, Zi/eq orties. 
lig. 6 , Pl Vil . Zi/eq Pl. VIII. 
lig 22 ,* Fig Zi/eq Fig. I. 
lig. z, furface , Zi/èq force. 
lig. 2 4, prennent, Zi/eq preffent. _ 
lig. 34, oppofition , Zi/eq appofition. 
ligne 10, vivement, Zi/eq aifément. 
, lig. 1 s en remontant, la Seyronie , Zi/eq la 
Peyronie. 
, lig. 9 en remontant, l’œil-de-bouc, lije\ le 
doigt. 
lig. S en remontant , la pierre à l’œil-de-bouc, 
Zi/eq à la bafe de l’œil-de-bouc. 
341 
34S , 
347 j 
358 ’ 
360 > 
3 <5 3 , 
36 ) , 
37 I 
373 1 
374 
37 ? 
ibid. 
3*6, lig. 46, la Fig. III, ajeute^ Pl. XII. 
387, lig. 31, peéiiminlus life q peflunculu*. 
39 2 , l. 6 en remontant , Pl. XII, Zi/èq Pl. XIII. 
407, l. 9, pofcelle, life q ifofeele. 
408, l. 1 o, après Fig. V, efface^ que. 
409 , Z. 27 , animaux , lif. anneaux. 
424, l. pénultième, plus chaud, lif. plus froid. 
445 , l. première , efface q C. 
ibid. I. 20 , Fig. I, lif. Fig. IV. 
449 , Ug • 15 , Fig. II, lif. Fig. XI. 
ibid. I. 45 , du lycopodium, lif. comme celle da 
lycopodium. 
452, Z. 2 , C , lif. CC. 
ibid, l. 10, globes, lif. lobes. 
453 , Z. y? , figure , lif. figue , Z. 44 , figure, lif. figue. 
458, Z. 9 en remontant , FF, lif. FF. 
460, Z. 10, aux angles, lif. aux cinq angles. 
465,!- 30, portion, lif. vapeur. 
468 , l. 7 en remontant, fumach , lif. fumac. 
469, Z. 1 e , paliare, lif. palivre. 
ibid , l. 24, pourquoi celui-ci, quoiqu’il ait, ZZ/èç 
parce que , quoique celui-ci ait. 
475 , Z. 21 , Fig. XVI, Zi/. Pl. XVI- 
482 , l. 12 , après le mot pédicule, ajoute ^ elle n’a 
qu’un peu plus d’un pouce de largeur. 
ibid- I. 6 en rementant, feuilles, lif. fleuis. 
490. Z, 18, à l’eau, lif. à l’air. 
492, Z. 5 en remontant, leur figure, Z. la figure. 
4? 5 , Z. 27 , graine , lif gaine. 
499 , I. 7 , figures, lif. figues. 
507, Z. 6 , après Royal, ajoute q Pl. XXV. 
508 , l. 8 , Floane, lif. Sloane. 
513, l. 1 o en remontant , Poitu , lif Poitou. 
514, Z. 3 en remontant, ccc lif. CCC. _ 
5 33, Z 1 9. en qualité , lif en quantité. 
J37, Z. 5, firople de-, lif. fimple des glandes de. 
f 39 j l. 5 en remontant, couleur , lif. liqueur. 
568, Z. 7, très-duéiible , lif. irréduétible. 
Au cas qu’il eût échappé quelques autres fautes, comme elles ne porteront 
graphique, appeltées coquilles, elles feront faciles à fuppléer à tous Lefleurs. 
que fur la partie typa- 
APPROBATION. 
J’ai la, par ordre de Monfeigneur le Vice-Chancelier , le troifieme 
Volume de la Colleétion Académique de la Partie Françoife, faifant le 
Volume dixième de l’ouvrage. Ce Volume renfermant des observations 
fur toutes les parties de la Phyfique, 6 c ces observations étant tirées des 
Mémoires de l’Académie des Sciences , il y a lieu de penler que ce 
Volume fera auüi recherché des Savans que les précédens l’ont été. A Pans 
ce 18 Août 1758. GUETTARD. 
Le Privilège général fe trouve à U fin du premier 0 du troifieme Volume 
de la Partie Etrangère. 
