ïjô Collection 
des bois. Ces feuilles font longues de quatre pouces fur un pouce & demi de 
Mem. de l'Acad. largeur vers le milieu , pointues par les deux bouts, & fur-tout par celui d’en- 
11 . des Sciences bas f verd gai 9 légèrement velues, excepté fur les bords où les poils forment 
' ; comme une efpéce de fourcil. Leur côte efl afîez forte , & fe diftribuë en 
Ann. 1704. nervure fur toute la furface. Cette côte n’eft que la fuite de la queue des 
feuilles , qui le plus fouvent n’a que trois ou quatre lignes de longueur fur 
une ligne d’épaifleur. Les fleurs naiflent dix- huit ou vingt enfemble, ramaf- 
fées en bouquets à l’extrémité des branches, foutenuës par des pédicules d’un 
pouce de long , velus & qui naiflent des aiflelles de petites feuilles rnem- 
braneufes, blanchâtres, longues de fept ou huit lignes fur trois lignes de lar¬ 
ge. Chaque fleur eft un tuyau de deux lignes & demie de diamètre , légère¬ 
ment cannelé, velu , jaune tirant fur le verdâtre. ïl s’évafe au-delà d’un pouce 
d’étendue , & fe divife en cinq quartiers , dont celui du milieu a plus d’un 
pouce de long fur prefque autant de largeur , réfléchi en arriére ainfl que les 
autres , & terminé en arcade gothique , jaune pâle, quoique doré vers le 
milieu. Les autres quartiers font un peu plus étroits & plus courts , jaune pâ¬ 
le aufli. Cette fleur efl percée en derrière , & s’articule avec le piflile qui efl 
pyramidal, cannelé , long de deux lignes , verd blanchâtre, légèrement ve¬ 
lu , terminé par un filet courbe long de deux pouces , lequel finit par un bou¬ 
ton verd pâle. Des environs du trou de la fleur fortent cinq étamines plus 
pag. 34p. courtes que le piflile , inégales, courbes , chargées de fommets longs d’une 
ligne oc demie , remplis de poufliére jaunâtre. Les étamines font de même ■ 
couleur , velues de leur naiflànce jufques vers le milieu , & toutes les fleurs 
ainfi que celles de l’efpéce précédente font panchéesfur les côtés de même 
que celles de la Fraxinelle. Le piflile devient dans la fuite un fruit d’environ 
quinze lignes de long , du diamètre de fix ou fept lignes , relevé de cinq 
côtes, dur , brun & pointu. Il s’ouvre de la pointe à la bafe en fept ou huit 
parties, creufées en goutiére , lefquelles aflemblées avec le pivot cannelé 
qui en occupe le milieu, forment autant de loges. Je n’en ai pas vû la grai¬ 
ne mûre. 
Les feuilles de cette plante font ftiptiques. L’odeur des fleurs approche de 
celle de la chèvrefeuille , mais elle efl plus forte & porte à la tête. 
Cette fleur me parut fi belle que j’en fis un bouquet pour préfenter à Nu- 
man Coprogli Pacha de Candie présentement, & Pacha d’Erzeron dans lê 
îemsque j’eus l’honneur de l’accompagner fur la mémoire : mais je fus averti 
par fon Chaia que cette fleur excitoit des vapeurs & caufoit des vertiges. La 
raillerie me parut allez plailante : car le Pacha fe plalgnoit de ces fortes d’in¬ 
commodités : cependant le Chaia ne railloit pas , & venoit d’apprendre par 
les gens du pays que cette fleur étoit nuifible au cerveau. Ces bonnes gens 
par une tradition fort ancienne , fondée apparemment fur plufieurs obferva¬ 
lions, aflurent aufli que le miel que les abeilles font de ce qu’elles fucent fur 
cette fleur, étourdit ceux qui en mangent & leur donne des naufées. 
Diofcoride a parlé de ce miel à peu-près dans les mêmes termes : » Autour 
55 d’Heraclée du Pont, dit-il, en certains tems de l’année , le miel rend in- 
£, ,J fenfés ceux qui en mangent, Sz c’efi fans doute par la vertu des fleurs d’où 
f# j8. ” il efl tiré. Us Aient frès-copieufement : mais on les foulage en leurdon- 
» nant de la rue , des falines & de l’hydromel à mefure qu’ils vomifTe.it. 
Lib. i. C. 
Supor. lib. 1 
103 
