Mem. de l’Acad. 
R. des Sciences 
de Paris. 
Ann. 1705. 
394 - 
pag. 39 J. 
414 Collection 
forte que celle qui eft la plus proche des fleurs ne l’entoure point : elle eft 
très-petite , étroite , & le termine en une pointe allez déliée : la plus lon¬ 
gue de ces feuilles a trois pouces ou environ de longueur , fur cinq lignes 
de largeur vers l’on milieu : les feuilles inférieures font d’une couleur & d’une 
tiffure allez femblable à celle de l’ellébore blanc à fleur verte , lesfupérieu- 
res font d’un verd un peu plus clair. 
Il y a plulieurs efpéces d’orchis dont les feuilles ont beaucoup de rapport 
avec celles de notre plante. Les fleurs qui occupent le fommet de fa tige 
font blanches tirant fur le verdâtre , aufli-bien que la tige en cet endroit * 
elles font difpofees alternativement tout autour , & forment un épi long de 
près de deux pouces, & large de quatre lignes au plus. On compte dans 
quelques pieds jufqu’à vingt-cinq fleurs. Chaque fleur part de l’aiflelle d’une 
petite feuille longue de trois à quatre lignes , & large d’une : la pointe de 
cette petite feuille s’élève aufli haut que la fleur. Cette fleur porte fur un 
calice un peu tortillé & légèrement canelé , large d’une ligne , & haut de 
deux lignes & demie , d’un verd pâle. Elie eft compofée de fix feuilles : les 
cinq fupérieures qui forment la coëffe , comme dans la plupart des fleurs 
d’orchis , font afl’ez égales, arrondies, un peu pointues vers leur partie fu- 
périeure , & creufées en cuilleron : elles ont une ligne de long fur demi-li¬ 
gne de large- La fixiéme feiiille qui occupe la partie moyenne & inférieure 
de la fleur eft rabattue & découpée en trois pièces , dont celle du milieu eft: 
la plus longue. Cette feiiille a deux lignes de longueur depuis fa partie fu- 
périeure jufqu’au bout de la découpure du milieu, & une ligne & demie de 
largeur : fa partie poftérieure fe termine en un petit éperon aflez court d’un 
quart de ligne de diamètre , & d’une ligne de longueur au plus. Le centre 
de cette fleur eft garni de deux petites étamines imperceptibles. La fleur paf- 
fée le calice devient un fruit femblable à ceux des efpéces d’orchis , & rem¬ 
pli d’une femence menue comme de la fcieure de bois très-fine. 
Cette plante ne m’a paru décrite dans aucun Auteur. Je n’ai point trou¬ 
vé de figure gravée qui lui convienne ; ainfi en la nommant j’ai crû la devoir 
rapporter à bon véritable genre, & la faire defliner. Les racines fibrées qui 
diftinguent le limodorum de l’orchis, fuivant les élémens de Botanique , m’ont 
déterminé à ranger cette efpéce fous le genre de limodorum plutôt que fous 
celui d’orchis. Notre plante fe diftingue d’ailleurs de l’eîléborine & de l’or- 
chis par fes autres caraéléres , qui font l’éperon de la fleur, & les feuilles 
difpofées alternativement autour de la tige. 
Il n’eft pas aifé de décider fi XOrchispujilla alba odorata radice p-almata Raiï 
hifi. 1225. eft la même que notre plante , parce qu’il n’en donne aucune 
defcription. On trouve à la vérité quelques pieds de la nôtre où la racine 
n’eft compofée que de cinq ou fix groflës fibres difpofées à peu-près comme 
autant de doigts, & la tige n’a que cinq à fix pouces de hauteur , & alors 
le nom de cet Auteur pourroit peut-être leur convenir ; mais je n’y ai remar¬ 
qué aucune odeur fenfible, ainfi je crois que Tefpéce dont il a parlé efttrès- 
difterente de celle dont il s’agit. 
J'ai trouvé cette plante furie plomb du Cantal en defcendantàPradebourgo 
J’en ai trouvé aufli près du fommet du Puy-de-Domme du côté de l’Orient. 
Le R. Pere Plumier en a vû dans les montagnes près la grande Chartreu- 
fe la figure qu’il en a defilnée m’en a afliiré parfaitement. 
