35 § 
Collection 
Mem. de l’Acad. 
R. des Sciences 
de Paris. 
Ann. 1706. 
'1706. 
txy. Mars,, 
pag, 88. 
pag. 89. 
O RO BUS SYLATICUS NO ST RAS RA II Sinops. 191. 
Par M. C H O 1VJ E L. 
C Ette Plante a fa racine très-groffe à proportion de fes tiges. Dans quel¬ 
ques pieds cette racine trace à quatre doigts de terre de la longueur de 
huit ou dix pouces : dans d’autres pieds elle pique plus avant & trace moins. 
Les branches de la racine qui s’enfoncent le plus ont près d’un pied de lon¬ 
gueur. Cette racine eft très-folide , ligneufe , raboteufe & inégale vers fon 
collet. Sa grofleur efl depuis cinq jufqu’à huit lignes de diamètre. Elle eft 
roufsâtre en-dehors, & jaune pâle en-dedans. Le nerf en eft plus blanchâ¬ 
tre , affez gros , & très-dur. Le tronc pour ainfi dire , de cette racine fe di- 
vife dans fa partie inférieure en trois ou quatre branches , d’où partent à di- 
ftances inégales des fibres qui fe terminent en chevelu. La partie fupérieure 
efl entourée de plusieurs bourgeons, d’oii les jeunes tiges doivent naître. Je 
n’ai trouvé aucune faveur dans cette racine, M. Ray a donné dans fon Hi- 
ftoire une courte defcription de la plante ; il témoigne avoir reconnu une 
forte de faveur qu’il appelle légumineufe : J’aime mieux attribuer cette fa-»- 
veur à la diverfité du terroir que de penfer qu’un auffi habile homme fe foit 
trompé. 
Cette racine pouffe plufieurs tiges , dont la plupart reftent couchées fur 
la terre ; quelques autres fe relèvent , & demeurent affez droites. Elles ont 
huit à dix pouces de hauteur, & quelquefois im pied. Elles font vers leur ori¬ 
gine prefqu’entiérement entourées par de petites feuilles courtes qui fe fa¬ 
nent de bonne heure. Le long de ces tiges efl: répandu un duvet blanchâtre 
qui les rend un peu velues , & elles en paroiffent d’un verd plus- gay & plus 
clair. Elles font folides, rondelettes , & tant foit peu anguleufes vers les 
nœuds des feuilles & des rameaux , leur diamètre efl d’une ligne ou environ. 
Des aiffelles des fetiilles qui naiffent alternativement le long de la tige, par¬ 
tent des petits rameaux qui ne portent aucunes fleurs. Les feiiill.es font ac¬ 
compagnées à leur principe de deux oreillettes relevées, hautes de trois à 
quatre lignes , & larges d’une & demie au plus. Les oreillettes qui accom¬ 
pagnent les feuilles fupérieures font plus étroites & plus pointues que les oreil¬ 
lettes des feuilles inférieures. Ces memes feuilles inférieures n’orjt guéres plus 
d’un pouce de longueur : les plus élevées en ont jufqu’à deux fur un pouce 
de largeur. Ces feuilles font compofées de plufieurs autres petites , rangées 
tantôt alternativement, tantôt d’une manière oppofée , le long d’une côte à 
laquelle elles font attachées par des pédicules très-courts. Les plus grandes 
.de ces petites feuilles ont fix à fept lignes de long fur deux de large. Elle? 
font arrondies près de la côte , & un peu pointues vers leur extrémité, qui 
efl terminée par un petit filet ou allongement du nerf qui divife affez fenfi? 
blement ces petites feuilles , dont chacune efl repliée dans les jeunes bran¬ 
ches & au fommet de la tige ; celles du bas font plus étendues & plus plates 
que celles du haut. 
La côte efl d’un verd plus clair que les petites feuilles qui la garniflçntj» 
