NOTE DE B, JACQUOT. 
133 
généralement connue, en Espagne, sous le nom de Serrania de 
Cuenea. Le dépôt qui sépare le terrain houiller des assises juras¬ 
siques s’y présente avec un développement considérable. D’une 
part, j’ai été frappé des analogies que la partie supérieure de ce 
dépôt offre avec le muschelkalk et le keuper, tels qu’ils sont 
constitués en Lorraine. De l’autre, il m’a paru que le système 
arénacé qui en forme la base., tant à raison de son épaisseur que 
par l’ensemble de ses caractères litbologiques, se rapprochait 
beaucoup plutôt du nouveau grès rouge et du grès des Vosges que 
du grès bigarré. J’ai donc été conduit à admettre que le dépôt 
interposé, dans la Péninsule, entre le terrain houiller et la for¬ 
mation jurassique, se divisait, d’une manière très-nette, en 
deux systèmes, dont l’un était de l’époque triasique, tandis que 
l’autre appartenait à l’époque permienne. Cette conclusion n’était 
pas uniquement fondée, comme on le verra plus loin, sur l’ana¬ 
logie de composition; elle reposait également sur l’indépendance 
géographique qu’affecte, d’une manière fréquente, le second 
système par rapport au premier. 
Je ine propose donc d’établir : 
I. Que le muschelkalk et les marnes irisées de la Serrania pos¬ 
sèdent une composition en tous points identique avec celle que ces 
mêmes terrains présentent en Lorraine ; 
II. Que l’énorme dépôt rouge, en grande partie arénacé, placé 
dans la Serrania au-dessous du muschelkalk ne saurait être assi¬ 
milé au grès bigarré de la région vosgienne ; qu’il s’en distingue 
aussi bien par sa puissance que par son faciès, qui est celui si carac¬ 
téristique du nouveau grès rouge et du grès des Vosges; qu’il y a 
lieu dès lors de le classer dans le système permien, et que l’indé¬ 
pendance qu’il affecte fréquemment par rapport aux assises tria- 
siques conduit à la même conclusion. 
I. Pour rendre évidente la première proposition, il convient 
de rappeler d'abord, d’une manière au moins sommaire, la com¬ 
position du muschelkalk et des marnes irisées en Lorraine. Cette 
composition a été établie dans son ensemble par les auteurs de la 
Carte géologique de la France ; mais c’est à M. Levallois que l’on 
doit de l’avoir fixée dans ses détails. Elle est singulièrement 
constante dans toute l'étendue de la contrée, et, dans le départe¬ 
ment de la Moselle qui m’est plus particulièrement connu, elle 
présente, en allant de bas en haut, la succession des assises sui¬ 
vantes. 
Le muschelkalk comprend trois étages : 
1° Un étage presque exclusivement marneux, à la base duquel 
