SÉANCE DU 17 DÉCEMBRE 1866. 
U6 
Gnadiana et non loin d’Aiearaz, Casiano de Prado a observé un 
étage composé, à la base, de grès rouges, et, à la partie supérieure, 
de calcaires dolomitiques, dépourvus de fossiles, qu’il a rapporté à 
l’époque triasique, mais dans lequel il est impossible de ne pas 
reconnaître le grand système arénacé rouge de la Serrania. D’après 
les détails consignés dans le tome VIII de Y Histoire clés progrès de 
La géologie , ce système existerait également seul en Portugal. 
ÎV1. Bibeiro, qui a fourni les renseignements donnés par M, d’Ar- 
ebiac sur cette contrée, signale, notamment dans l’Algarve, une 
bande de grès rouge dont la partie supérieure est occupée par des 
bancs calcaires, magnésiens, sans fossiles. 
L’indépendance de position des deux systèmes de couches, là 
où ils se trouvent réunis et, dans beaucoup de cas, l’indépendance 
géographique de l’un par rapport à l’autre, sont donc des faits qui 
ne sauraient être contestés et qui constituent un argument décisif 
en faveur de leur séparation et de la reconnaissance, dans l’inté¬ 
rieur de la Péninsule, d’une formation intermédiaire entre le ter¬ 
rain carbonifère et le trias, laquelle ne saurait appartenir qu’à 
l’époque permienne. 
L’institution du système permien en Espagne rend parfaite¬ 
ment raison d’une anomalie restée jusqu’ici sans explication. En 
donnant, dans l’ouvrage déjà cité, un aperçu d’ensemble sur la 
formation triasique dans cette contrée, M. de Verneuil a partagé 
la contrée en trois zones, dans lesquelles celle-ci se montre sous 
des aspects différents : la zone nord dans laquelle les grès domi¬ 
nent, celle du centre caractérisée par l’extension des calcaires, 
celle du sud par la place qu’y tiennent les argiles. Ces différences, 
très-réelles d’ailleurs, ne correspondent point, suivant moi, à des 
changements de faciès dans la même formation ; elles s’expliquent, 
de la manière la plus naturelle et la plus satisfaisante, par la pré¬ 
dominance, dans chacune de ces zones, d’un des deux systèmes de 
couches que j’ai été conduit à séparer. Ainsi, si dans la chaîne 
cantabrique, par exemple, on a, sur quelques points, rencontré des 
assises qui, d’après leurs fossiles, ont dû être rapportées au mus- 
chelkalk, il est manifeste que ce qui y domine c’est le grand dépôt 
arénacé rouge, rapporté à l’époque permienne. Il est facile de le 
reconnaître dans les descriptions qu’en donnent les géologues es¬ 
pagnols, bien qu’ils le placent habituellement sur l’horizon des 
marnes irisées, par suite de la tendance qu’ont les observateurs 
peu familiarisés avec les vrais types triasiques, de rapporter à ce 
terrain toutes les assises qui offrent des bigarrures de couleurs. 
C’est également, et bien certainement, le système arénacé rouge 
