NOTE DE M. SIMONIN. 
479 
Nomenclature des dépôts sédimentaires . 
FORMATION, PÉRIODE, 
TERRAIN, ÉPOQUE 
GROUPE OU SÉRIE 
ÉTAGE, ETC. 
AGE ou SYSTÈME. 
OU ÈRE. 
(un seul exemple). 
(un seul exemple). 
Quaternaire.. 
Alluvien. 
Diluvien. 
1 
• ! 
Tertiaire. ....... 
1 
( Pliocène. 
\ Miocène. 
f Eocène (1). 
1 
Secondaire. j 
f Crétacé. 
1 Jurassique. 
Liasique. 
Supérieur. 
1 Triasique. 
' Permien. 
i 
; Inférieur. 
Primaire. j 
1 
r Carbonifère. 
| Dévonien. 
1 Silurien. 
1 Cambrien. 
1 
Nous sommes loin de vouloir présenter la classification qui 
précède comme un type définitif, car elle a le défaut qu’ont 
jusqu’ici offert toutes les classifications géologiques, et, disons-le, 
presque toutes les classifications d'histoire naturelle, d’emprunter 
ses termes à des caractères différents. Ainsi, sur les treize dénomi¬ 
nations de terrains que nous avons écrites, cinq sont inspirées par 
la géographie, quatre par la lithologie, trois par la paléontologie 
et une enfin par la stratigraphie. 
Le moment n’est peut-être pas encore venu pour une classifica¬ 
tion géologique définitive, mais le géologue n’en doit pas moins 
être très-attentif à la signification des termes qu’il emploie; il ne 
doit point surtout les prendre les unes pour les autres, et encore 
moins user dans le sens restreint du terme qui a un sens absolu. 
Par exemple, il ne faut pas confondre la formation avec le terrain, 
l’époque avec la période, et surtout on se gardera bien d’employer 
celle-ci à la place de celle-là. 
En finissant, qu’il nous soit permis d’exprimer un vœu, c’est 
que les géologues français se montrent le plus sobres possible de 
tous les termes étrangers qui le plus souvent n’ont qu’une signi¬ 
fication locale. Ainsi nous demandons instamment que les mots 
(1) Et non éocénique, miocénique et pliocénique, comme nous 
l’avons écrit d’abord à l’exemple des Italiens et des Espagnols. La 
terminaison cène venant du grec zoçvoç, récent, est déjà elle-même 
un adjectif. 
