516 
SÉANCE DU 15 AVRIL 1867 . 
mentaire. Cette théorie, inapplicable aux gypses de Montmartre et 
d’Aix , dans lesquels abondent les fossiles, ne l’est pas moins 
pour les gypses des marnes irisées, ainsi que pour les nombreux 
dépôts gypsifères et salifères que l’on observe dans le nord de 
l’Afrique, de la Sicile, dans les Carpathes et ailleurs. 
Au delà de Pokura, les couches qui ont déjà subi une première 
inflexion entre ce village et Okna, en éprouvent en sens opposé 
une deuxième qui les rend presque verticales. Aussi, les grès du 
flysch qui constituent les berges du ruisseau qui descend de 
Yalconi sont inclinés au nord de 85 degrés, de sorte que, jus¬ 
qu’aux alentours de Doltiana, on ne marche que sur les tranches 
des bancs à Fucoïdes. 
Les expressions de Slanick et de Sarrata se répètent fréquem¬ 
ment sur les cartes de la Moldavie et de la Valachie, surtout dans 
les cantons qui occupent les versants des Carpathes. Elles servent 
à désigner ou des ruisseaux salés ou des localités dont le territoire 
contient du sel gemme. 
La vallée de Slanick s’ouvre en face même des salines d’Okna, 
et coupe à angle droit celle du Trotush. L’entrée de la vallée 
Goura-Slanick est occupée par des excavations effondrées qui re¬ 
présentent l’emplacement d’une saline épuisée. Comme on y con¬ 
state le même système de couches que celui qui nous est déjà connu 
à Okna, c’est-à-dire des argiles salifères et pétrolifères, des marnes 
à ménilithes, des argiles rouges et les grès à Fucoïdes, nous n’en 
parlerons pas, afin d’éviter les répétitions; nous dirons seulement 
qu’à deux kilomètres avant d’arriver au village de Slanick, on 
traverse un gisement inépuisable de Fucus, qui n’est d’ailleurs 
que le prolongement de ceux des monts Mogoura et Céricioa. 
A Poyana-Poppi (la clairière du Poppe), je retrouvai les schis¬ 
tes bitumineux redressés verticalement ainsi que les couches à 
Fucoïdes qui les surmontent; en les suivant jusque sur les confins 
des communes d’Okna et de Slanick, on est conduit dans un ravin 
profond qui porte le nom de Pouréo-Roslii (ruisseau rouge), et 
qui est célèbre par la découverte qui y a été faite pour la pre¬ 
mière fois de la cire fossile décrite sous le nom d’ozokérite. 
Pour trouver l’emplacement des anciennes mines d’où cette 
substance a été extraite, il est indispensable de prendre un guide 
du pays, car il faut se frayer un passage à travers des fourrés et 
des forêts presque impénétrables, sans sentiers, et où il est impos¬ 
sible de s’orienter. Après une heure de marche dans une fissure 
étroite que l’hiver transforme en torrent, on vient se heurter con¬ 
tre un système fort épais de schistes bitumineux alternant avec 
