NOTE DE M. COQUAND. 
517 
des grès et des argiles, dans lesquels ont été pratiquées pour la re¬ 
cherche du charbon quelques galeries dont on aperçoit quelques 
vestiges aujourd’hui, et dont l’existence n’est guère dévoilée que 
par des haldes couvertes de gazon ou quelques vieilles armatures 
en bois que les eaux ont arrachées aux travaux éboulés et disper¬ 
sés dans le lit du ruisseau. 
On retrouve également au-dessous des schistes bitumineux les 
argiles salifères, et, d’après Meyer, du sel gemme, mais point de 
succin , comme on l’a dit par erreur. Le succin est spécial à la 
formation des lignites dont nous parlerons plus tard et qui occu¬ 
pent un niveau plus élevé. Dans tous les cas, on est en plein dans le 
système inférieur d’Okna, car, en remontant au-dessus du Pouréo- 
Roshi, on retombe dans les couches à Fucoïdes. 
Comme on devait s’y attendre, l’exploitation du gisement, au 
point de vue du charbon, échoua complètement ; mais elle amena 
la découverte de l’ozokérite, non point en quantité telle que les 
habitants aient pu s’en servir comme moyen d’éclairage, mais 
disséminée, au milieu des schistes bitumineux et des argiles, en 
rognons plus ou moins volumineux. Il est possible que les fouilles 
de Pouréo-Roshi aient fourni plus abondamment qu’ailleurs 
cette substance; mais aujourd’hui, malgré le grand nombre de 
puits ouverts tant en Valachie qu’en Moldavie dans les mêmes 
terrains, l’ozokérite n’en est pas moins une rareté minéralogique, 
qu’il est assez difficile de se procurer. Il est vrai que toutes les fois 
que les puisatiers mettent la main sur un nid, comme elle n’est 
d’aucune autre application, ils la transforment en chandelles gros¬ 
sières qui brûlent avec flamme claire, mais qui sont molles et 
flexibles autant etplus que les bougies de paraffine. Les échantillons 
que j’ai recueillis moi-même ne sont guère translucides que sur 
les bords des cassures ; ils sont colorés en brun par du pétrole ou 
du goudron de pétrole. 
Ce minéral est évidemment un produit dérivé des substances 
pétroléennes avec lesquelles il est constamment associé. Si les pé¬ 
troles sont eux-mêmes un mélange d’asphalte et de naphte, ce 
dernier étant représenté par la formule C 3 H 5 , on comprend très- 
bien que sa décomposition et sa transformation puisse donner 
naissance à l’ozokérite CH 2 , quand elle est à l’état de pureté, et 
que son mélange avec une certaine quantité de goudron engendre 
des ozokérites impures, comme celles que j’ai eu l’occasion d’exa¬ 
miner. 
Les schistes bitumineux, dont la puissance dépassait &0 mètres 
et que leur stratification tourmentée repliait dans tous les sens, 
