NOTE DE M. COQUAND. 
555 
l'exemple de fécondation le plus extraordinaire. Quand je le 
visitai en 1865, au mois d’août, il était âgé de onze mois et four¬ 
nissait à peine 29 litres par jour ; sa profondeur était de 22 mètres. 
Un trou de sonde pratiqué sur le bord du ruisseau a rencontré le 
sel à une faible distance ; on l a continué jusqu’à la profondeur de 
56 mètres sans en ramener du pétrole. 
Les terrains que nous traversâmes de Tzinta à Matitza, qui est 
rexploilation du centre de Plojetzi la plus avancée vers le nord- 
est, ne nous offrirent aucune particularité nouvelle. Nous fran¬ 
chîmes la Prata à Sojna et nous suivîmes la vallée de Matitza, un de 
de ses affluents. Nous observâmes sur la rive gauche de la rivière 
un amas de sel gemme que recouvraient, comme partout, les argiles 
bleues salifères. Grâce à un escarpement qui me permettait de lire 
à livre ouvert, je pus me renseigner sur la manière dont le pétrole 
était emprisonné dans l’intérieur des argiles. Comme le point que 
j’avais devant moi était depuis longtemps à découvert et exposé 
à l’air, le pétrole s’était complètement desséché, et il ne restait 
plus qu’un résidu d’asphalte, une espèce de croûte spongieuse 
brunâtre qui tenait la place occupée autrefois par le pétrole 
liquide. Ces résidus constituaient de petits amas parallèles à la 
stratification, rapprochés les uns des autres, et non point dis¬ 
persés sans ordre dans la masse, comme si chaque couche avait 
reçu sa ration au moment même qu’elle se déposait sous les eaux. 
L’isolement de chaque amas exclut toute idée d’infiltration pos¬ 
térieure. Je ne comprendrais pas comment du pétrole liquide 
aurait pu pénétrer dans des argiles plastiques, après leur consoli¬ 
dation, quand aujourd’hui elles ne se laissent point traverser par 
les eaux, même au-dessous du niveau des rivières. 
J’ai voulu au surplus contrôler l’opinion que je m’étais faite 
sur l’arrivée des pétroles, en examinant de quelle manière il était 
distribué au milieu des argiles. Pour cela, dans un puits qui était 
arrivé dans les couches imprégnées, je fis isoler, au moyen d’une 
entaille circulaire, un cube d’argile de 50 centimètres de côté. 
Une fois extrait, il fut enduit sur toutes ses faces d’une couche 
d’argile plastique, dans le but d’éviter l’écoulement trop prompt 
du liquide, et je procédai immédiatement à son clivage. Je pus 
m’assurer à l’aide de cette opération, toute grossière qu’elle était, 
que l’huile minérale n’imprégnait pas les argiles, comme le ferait 
une éponge, mais bien qu’elle formait, de distance en distance, 
de petites flaques (qu’on me passe le mot qui dit un peu trop) 
isolées ou reliées les unes aux autres par quelques filets, comme 
des lacs étagés dans une même vallée le sont par le ruisseau qui 
