40S SÉANCE DU 18 FÉVRIER 1867, 
nombre des sources minérales connues dépasse aujourd’hui le 
chiffre de 60). 
A l’instar de M. Sandberger, nous désignerons par filon (Zug) un 
système de sources minérales disposé suivant une direction déter¬ 
minée et concidant avec une faille. 
Un système de ce genre est en effet le dernier représentant du 
grand phénomène des filons, c’est-à-dire d’épanchement de sub¬ 
stances incandescentes ou non provenant des profondeurs étayant 
profité de fentes préexistantes pour arriver à la surface. 
Nous commencerons par les fiions d’eaux minérales qui se ma¬ 
nifestent à l’est de la Savoie. 
Deux failles principales accompagnées de dislocations secondai¬ 
res traversent cette région parallèlement à l’affleurement des 
schistes anciens de la chaîne centrale des Alpes dauphinoises ; la 
première est celle qui est la cause de l’arrivée au jour du terrain 
houiller ; elle suit une direction assez rectiligne partant des envi¬ 
rons du roc de Beaumont et aboutissant dans le Valais après avoir 
touché Moutiers, le pont Saint-Bernard, Liddes; la seconde suit de 
près l’escarpement des schistes anciens, touche à Petit-Cœur et 
passe à l’ouest du mont Blanc dans la vallée de Chamounix (1). 
Les sources minérales qui sortent de la faille de Moutiers sont 
les suivantes : 
(1) Je n’ai pas pour but dans cette note de m’occuper spécialement 
de la description des failles ; je renvoie à la note de M. Lory, intitulée : 
Carte géologique de la Maurienne et de la Tarentaise , 1866, et à 
mon travail sur la structure des Alpes dauphinoises. Malgré le soin 
qui a été apporté par M. Lory dans la recherche des failles, il reste 
certainement encore beaucoup à faire avant que l’on arrive à la con¬ 
naissance complète du réseau. D’une manière générale, je crois que 
le mont Blanc est un massif pincé entre deux failles, celle qui passe 
par la vallée de Chamounix et la limite orientale des Alpes dauphi¬ 
noises, et la seconde se dirigeant par les environs de Moutiers et l’allée 
Blanche, tandis que la chaîne dauphinoise se trouve pincée entre cette 
dernière faille et celle d’Aiguebelle. 
