18 
končin na mapě Apianově lze však přece souditi, že Filip Apian zde praco¬ 
val na základě autopsie, jež byla u něho pro bavorskou část Šumavy patrně 
větší, nežuMullera (v. d.) pro českou Šumavu o půldruhého století později. 
V textu, jenž doprovázel mapu Apianovu x ) na onu dobu rovněž nad¬ 
míru pozoruhodném, mluví autor o hoře Javoru (Etwha, Herbae mons) 
a pokračuje: „Post rupem dietám alius montis lacus incumbit, ex quo 
amnis ad Lam pagum descendit . . . Nunc Regeni fluvii font es investigemus 
aliosque amnes et rivos in hune profluentes. Duplex autem est Regenus: 
albus et niger, qui simul apud oppidulum Kotzting commiscentur. De albo, 
qui ex posteriori lacu montis Herbae originem sumit, postea in Kótztingensi 
dicemus praefectura." A na jiném * 2 ) místě: „Sed montem hune jam trans- 
cendamus et Regeni albi fontes investigemus. Dictum est supra ex lacu 
posteriori montis Herbao rivum descendere in vallem, eumque Regenum 
album nuncupari." To jsou první zmínky o Malém Javorském jezeru 
v literatuře. 
Zbytek století XVI. a celé století XVII. nepřináší pro jezero nic no¬ 
vého. Několik map, jež v té době vyšlo, spočívá na Apianovi a v liteiatuře 
vůbec nenalézáme o jezeru zmínky. 
První čtvrtstoletí věku XVIII. přináší pro Čechy velkou práci, na 
svou dobu jistě znamenitou: mapu Můllerov u. 3 ) Mapa tato má mě¬ 
řítko téměř stejné s Apianovou (mapa Můllerova podle Hartla 1 : 137000) 
a přesahuje značně přes hranici Čech. Veškerá šumavská jezera na bavorské 
straně jsou na ní zaznamenána, na české nikoliv. Hlavní rozdíl proti mapě 
Apianově spočívá ve vzájemné poloze jezer Javorských, jež jest již celkem 
správná a v rozměrech plošných. Malé Javorské jezero jest tu stejně veliké 
jako na mapě Apianově, má také stejnou podobu, totiž podélnou od vých. 
k záp., ale V. Javorské jezero jest tu jenom poloviční Malého Javorského, 
kdežto podle mapy Apianovy bylo několikrát větší tohoto. Hora Javor 
nazývá se tu Aidwaich m. (mons), jezera postrádají pojmenování. Hranice 
zemská, zde již zaznamenaná, blíží se jezerům pod Javorem mnohem více 
než dnes, jde asi přes horu Brennes přímo na vrchol Javoru, odtud těsně 
po severním břehu V. Javorského jezera a potom po jeho odtoku k jiho¬ 
východu. Podle mapy Múllerovy prostírá se Malé Javorské jezero mezi 
49° 9*6 a 49° 10T' s. š. a 33° 27'7 a 33° 29-9' v. d. Proti mapě Apianově 
jeví se tu difference v zeměpisné šířce jenom málo přes 5', v zeměpisné délce 
ani ne o x / 3 stupně. Wielandovo zmenšené vydání mapy Múllerovy 4 ) 
x ) Philipp Apians Topographie von Bayern und bayerische Wappen- 
sammlung. Zur Feier des siebenhundertjáhrigen Herrscherjubdáums des erlauchten 
Hauses Wittelsbach herausgegeben von demHistor. Vereine von Ostbayern. Múnchen 
1880. p. 362. 
2 ) tamt. p. 373. 
3 ) Mappa geographica Regni Bohemiae etc. a Joh. Christoph M u 11 e r. 1720. 
4 ) Mappa chorographica . . . Regni Bohemiae exhibita a Joh. Christoph 
Miiller hanc in formám reducta a Ioh. Wolfg. Wieland. 1726. 
XI. 
