1 
!W VOYAGE HORTICOLE DE M R. FORTUNE. EN CHINE. 
stations les plus septentrionales telles que Cliusan , Ningpo et 
Changhac. 
Une tempête que l'auteur essuya dans cette traversée lui 
fit perdre deux caisses de plantes avec leur contenu. Il profita 
d’une relâche dans les baies de Tcliintchou et Tchinchiou pour 
explorer le pays. Ce fut sur les collines qu’il trouva l 'Àbelia 
rupestrie, le Campanula grandiflora et le Slaticc Fortunei qui 
sont aujourd’hui dans le jardin de la société & Chiswiek. 
».... Eu approchant des iles de l’Archipel de Chnsan, conti¬ 
nue-t-il , je fus agréablement surpris du changement d’aspect du 
pays. C’était une fraîcheur et un luxe de végétation bien différents 
de ce que j’avais vu auparavant. Les roches ne perçaient que ra¬ 
rement la terre, et la plupart des collines étaient cultivées jusqu’il 
leur sommet ce qui prouvait la supériorité de la qualité du sol. 
J'en conclus que le nord de la Chine devait être le théâtre de mes 
explorations futures. 
Dés que je fus installé à Tinghaë je commençai mes excursions. 
Je fus assez heureux pour faire connaissance du docteur Maxwell, 
de l’armée de Madras, qui était alors en cantonnement dans cotte 
ville. Ami zélé des progrès de la botanique, il avait déployé dans 
ses recherches une persévérance infatigable et put, par consé¬ 
quent, me donner les renseignements les plus précieux. 
Cia suite au prochain numéro J 
