Sd)äbliugs=Staleuöer. 
15 
ingbefonbere ber Umftanb bezeidjnet, baß ber 
Staute beg Serfäuferg bem Käufer häufig un- 
begannt bleibe. Um bieg ju berhüten, ift boit 
ber ©erneiubebermaltung in Stuttgart für bie 
bortigen Saummärfte eine Sorfdjrift beg 3ul)oltg 
erlaffen morbett: „2öer Dbftbäume auf dürften 
feilbietet, ift berpfticptet, an feinem Serfaufgftanb 
ein Sd&ilb mit beutlid) legbarer f^trmenbegeicl)= 
nung anzubrtngen." Stuf Anregung ber Obft= 
baufacpberftänbigen unb ber 3t. 3 e utralftette für 
bie ßanbmirtfchaft mürben burcp einen 9Jtini= 
fteriaterlaß bom 26. Dftober bie 3t. Dberämter 
beauftragt, bie ©emeinbebermattungen berjenigen 
Drte ipreg 23esir£g, in benen ein nennengmerter 
3Jtar!tberfep mit Dbftbäumen ftattfinbet unb ein 
Sebürfnig für eine ähnliche Siegelung beftep, zu 
entfpredjenbem Sorgeljen anzuhalten. §iemit ift 
bod) ber erfte Schritt getan im 3tampf gegen 
eine Jgauptfdjäbigung beg pimifc^en Dbftbaug 
unb eg ftei)t §u hoffen, baß ein ©rfotg nicp 
augbleiben mirb. Sin einem bernünftig getauften 
unb bernünftig gepflanzten Dbftbaum hot ja ber 
ed)te Sdjmabe bon jeher feine ^ergengfreube ge= 
hobt. Unb zu bernünftigem Pflanzen pt man 
in biefem fo iiberaug milben erften 2öinter= 
monate boilauf (Gelegenheit gehabt. Skr ein 
llebrigeg, ober eigentlich nicp ein Uebrigeg, fonbertt 
ein fep Süßtidjeg tun miß, ber menbe and) einmal 
Dorfmutt bei Saumpflanzungen an. ©g muß unfer 
Seftreben fein, ben jungen Räumen möglichft fdjnett 
über bag fdjmierige Slnmadjfen pumegzuplfen. 
Son bezüglicher SMrfung ermeift ficf) babei eine 
23eimifd)ung bon Dorfmutt z ur oberen Soben= 
fcpiept, namentlich im engeren Bereich ber Saum= 
murzeln. Dabei tränte man zubor ben Dorf= 
mutt mit (Gütte y montit er eine große Stenge 
bon Stäprftoffen uitb SSaffer auffaugt unb fo in 
ber folgenben 3^tt bem jungen Saum alg leicht 
Zugänglicheg Stährftoffmagazin bient. Die bom 
Dorf aufgefogene fauche fc^abet ber Skrzel nicht. 
Der Soben bleibt infolge ber Dorfbeimifdjung 
mäßig loder unb bertruftet nicht leicht, bie jungen 
Shtrzeln bermögeu begljalb leicht in ben Soben 
Zu bringen unb faugen fid) in ben Torfmull pn= 
ein, inbem fie in bemfelben Sitfchel reid) ber= 
zmeigter ^afermurzeln augbilben. Die Saunt= 
fcheibe bei folgen jungen 3god)ftämmcn ift in ben 
erften 4—6 3apren forgfältig frei bon Untraut, 
^elbfrücpen unb namentlich 3Hee zu holten, in 
ben erften gtüei 3ahreit am beften mit Statt= 
bänger zu bebeden. Die Ditngerbecfe hüll ben 
Soben fernst unb fichert ein fräftigeg ©eöeihen. 
3tlee nnb anbere 3elbgemüd)fe auf ber Sauntfcheibe 
taffen ben Saum nicht z u träftigem (Gebeten 
fommen, fonbern machen ihn zum Krüppel. Stit 
3Hee auf ber Saumfdpibe fann man fozufagen 
ben jungen Dbftbaum erbroffeln, bcbor er noch 
ZU rechtem ßeben ermaßt ift. Seim ^5fropfreifer= 
fdhneiben gebenfe man beg ©ttmauger ^tugblattg 
bon £. (Garteninfpettor Schönberg! 3u<pmahl! 
©rtraggftatiftifen! Skr Dbft eingefettert hot, 
fchaue häufig nach unb fchneibe atteg Schabhafte 
fofort aug. ©g ift biegmal etmag befonberg 
3toftbareg um Dafelobft gemefen. Skr bertaufen 
fann, ift gut baran. „Dbftabonnementg" hot 
aud) bie im testen 3ohre ing Seben gerufene 
Dbftbermertungggefettfdjaft im Streife Deltom ein= 
geführt. Der Stbnehmer fann hiebei entmeber 
feinen ganzen SSinterbebarf lagern unb nach 
Shtnfd) teilmeife fid) fenben taffen, ober er fann 
auf 10—30 Softfenbungen zu einem bereinbarten 
^Preig abonnieren, ^ieburch toirb bem ^ublifunt 
bie Stögtidjfeit gemährt, jeberzeit tabetlog frifdjeS, 
befteg Dbft zu beziehen. — 3m ©emüfegarten: 
3tompoft umftedjen, rigolen, $lan zur 3rüp 
jahrgaugfaat machen. — 3m 3tergarten: Süße, 
höchfteng 3ounbifitation. Sauberhattung ber im 
Mer 2 c. eingeminterten Pflanzen: fein Sdjim= 
mel, feine 3äitlnig, fein gelbeg ßaub. 
IV. Schäblinggjfalenber. 
Sattuar. 
2ludj im neuen 3ot)r 1912 merben unfere 
treueften Sunbeggenoffett im 3tatnpf gegen bie 
Dbftbaumfdjäblinge bie Singbögel fein. Darum: 
(Gebeutet ber Sögel! Sei ftrengem 3roft gilt eg, 
ber Stot ber gefieberten Sänger burch regel= 
