52 
25er Obftbau. SXpriltjeft 1912. 
Oie heutige botanifebe Söiffenfc^aft nimmt at§ 
Stammeltern ber Mturapfelforten fünf Perfd)ie= 
bene Wirten an unb gloar ben bei uns ^eimifc^en 
£>otgapfelbaum Malus silvestris Mill., ben aitS 
Sübofteuropa nnb bent Orient ftammenben Füp 
apfetbaum Malus dassyphylla Backh., ben 
FobanniSapfelbaitnt Malus pumila Mill. auS 
Sübofteuropa unb bem Orient ftammenb, ben 
pftaumenblättrigcn 2lpfelbaum Malus prunifolia 
Borkh. aus ©t)ina unb Fapan ftammenb unb 
ben 23eerenapfelbaum Malus baccata Borkh., ber 
Pom föimatapa bis Oftaficn feine Heimat bat. 
21IS Stammarten beS MturbirnbaumeS gelten 
ber §otgbirnbaum Pirus communis L. milb in 
! «Wittel* unb Sübeuropa, ber Scbncebirnbaunt 
Pirus nivalis Jaco. f)eimifd) in ben 2ttpen unb 
Sübeuropa, unb ber ötmcibenblättrigc 53irubaunt 
Pirus elaeagnifolia Pall. Pon ber drillt unb 
bem Orient ftammenb. 
Oie grofm 5öcbeutmtg ber 23erh>anbtfcbaft unb 
bie baburdj entftefienbcn Scbmierigfciten beim 
tropfen geigt uns am beutlicbften ber £>of)en= 
beimer DUeSlingSapfetbaum, beffeit (SItern ein 
23eerenapfelbaum unb ein ©artenapfetbaum maren. 
Slebulicb, memt auch nicht fo febroff, mögen bie 
ißerbältniffe noch bei Pieten Sorten liegen. 
(Sd)tujg folgt.) 
llntfrnßf ü&tr tias töfbfiijen ocrftfiieöentr Porten auf öfftimnilfn ilnterfogeii. 
2ltS ©rgängung gu bem Pon ©arteninfpeftor 
Sd)önberg=§obenbeint auf bem V. Obftbautag 
in ©ttmangen gehaltenen Referat über baS Um= 
pfropfen unb gur ^eftfteltung beftimmter 2InbattS= 
pnnfte über baS Verhalten unferer bauptfäcblicbften 
£>anbetSforten beim Slufpfropfeit, ebenfo über baS 
Verhalten ber inSBitrttemberg gumUmpfropfen Por= 
miegenb in 23etrad)t fommenben Unterlagen, mürbe 
Pom SluSfcbufj beS SB. 0.58. auf Eintrag Pon £>of= 
garteninfpettor gering bie SluSgabe pon Frage* 
bogen au ObftbauPereine unb Fachleute befebtoffen. 
dufter folcber Fragebogen getaugten auf ber 
bieSjäbrigen ©eneratPerfammtung gur Verteilung, 
gteiebgeitig bebanbelte ©arteninfpeftor Sdfönberg 
bie fo aufeerorbentlicb mid)tige Frage noch ein= 
mal in einem Referat, beffen Anfang in ber 
heutigen Kummer abgebrudt ift. Oie enbgüttige 
Faffung ber Fragebogen mürbe Pom StuSfdmB in 
feiner testen Sipung mie folgt feftgetegt: 
Umfrage über ba§ ($ebeif)en Derfdjiebeuer Sorten auf beftimmten Unterlagen. 
Oatum:. 
früfarung gu §pal‘te 1: 
Unterlage: 5kame ober anberroeitige 23e= 
geid)nung beS S3autneS ber 
umgepfropft mürbe. 
©betforte: 9tame ber Sorte meldie nuf= 
gepfropft mürbe. 
Veantmortet Pon: 
9tame:. 
Staub: . 
SBopnort: 
Unterlage — ^befforte 
abge= 
morfeit 
Bugäfte 
ge= 
pfropft 
gebeizt 
®emerfungeit 
über Stlter, ©efunbbeit, Stanbort 
unb Oragbarfeü beS VaumeS 
Unterlage: 
©belforte: 
• 
Untertage: 
©belforte: 
