0<f)äbling§4Meitber. 
79 
fangen, mie öerfd)tebene S^ohlarten, nabe git- 
fammcn pflangen, meit fte fonft baftarbieren. 
6aat Don Stohl ader Slrt, Don Stopffalat, ©itbioie, 
&auch. Sämlinge merben oerbiinnt, Tomaten, 
^notfenfederic unb namentlich ^ohlpflüngchen, 
fobalb fie bag britte 33latt geigen, auf einige 
3cntimeter Entfernung pifiert, bamit fie fich 
beffer entmidcln unb man fie fpäter mit Sßurgel= 
ballen Perpflangen fann. 3Xud) mufe man jcpt fchon 
bag Unfraut gerftören, fobalb eg ftcf) geigt. SJtit 
SBinterfalat nnb Spinat bepflangte Seete finb 
gehörig gu locfern, flüffig gu büitgen, ober menig= 
fteng an heifecn Sagen mit Söaffer gu begießen. 
Mrbig, ©urfen, lohnen fäen. Slufg neue fäen: 
Rettich, Salat, ©elbrübeit. 
3m 3iergarten mufe jefet enbgültig Orb= 
nung gefchaffen merben: Söege reinigen, Stafen fehltet 
ben, nad) bem 15. alleg augpflangen, mag noch ntc^it 
braufeen ift. Sille 3i^werp>flanäeit fommert, fo* 
meit fie metterfeft finb, hiVtau» in bie SJtaieuluft. 
SStan ftellt bie Söpfe aber nicht oben auf ben 
Sobeit, fonbern fenft fie ein. SJtit einem fpifeen 
$fahl mad)t man burch freigförmige Semegungen 
ein tridjterförmigeg ßod). Ser Sopf ftefet bann 
unten hohl/ bag SSaffer läuft gut burdj unb bie 
Stegcitmürmer fönneu nicht burch bag Slbguggfod) 
hineinfommen. Sie jefet abgebliihteu Primeln, 
Seberblümchen, Slrabig 2 c. tonnen am ficherften 
gleidh nad) bem Verblühen bitrd) Seilung ber 
Stöcfe üermehrt unb Perpflangt merben. Sulpen, 
Stargiffen, Saufenbfchöndheu, überminterte Ser= 
gifemeimricht, Stiefmütterchen flehen in Poller 
Sliite unb ergöfeen bag Sluge. Surdf fleifeigeg 
©iefeeu unb Sefchatten ber Seete ift man im= 
ftanbe, ihre Fracht um 8—14 Sage gu Perlängern. 
IV. ©d)äblingg;$alenber 
poi. 
©otbafter. SBer im Saufe beg ^erbfteg 
ober SBinterg bie au ben Säumen noch befinb= i 
liehen bürren, gufammengeflcbten Slätter, bie ben 
Stäupeheu beg ©olbafterg ben Söiuter über alg 
i 
ltnterfcfelupf bienten, nicht entfernte unb Per= 
brannte, mirb jefet allmählich einfehen, melchen 
Sdfaben bie fefemufeiggetben, fchmargpunftierten, i 
etmag behaarten Stäupehen bergeit fd)on ange= 
ridjtet hoöen. Sertilgt man nunmehr bie in 
Steftern gmifefeen ben iungeit Slätteru fich be= 
finblichen Stäupehen nicht, fo mirb ber Saum 
gang fahl gefreffen, ba fich bie Staupen erft im 
3uni Perpuppen. SJtit ben Ringern bürfett bie 
Staupen nicht berührt merben, ba fich bie Staupen^ 
haare auf ber menfd)lid)en Ipaut feftfefeen unb 
eine fdjmerghafte ©ntgünburtg heroorrufett. 3ebem 
Saumbeftfeer ift bafeer anguraten, jefet tüchtig 
gegen bie Schüblinge porgttgeheit, bamit ber bte§= 
unb Por adern auch ber nächftjährige Obftertrag 
nicht gefcfemälert mirb. Sergl. bariiber „Söiirtt. 
Obftbud)" S. 172. 
Stiugelfpinner. Ueberad ba, mo man bei 
bem Steinigen ber Säume Pom 3uli big Slpril 
bie ringförmig um fleine 3toeige gelegten Eier 
beg Stiugetfpinnerg überfal), tüirb man jefet bie 
blauföpfigett, h^Höräunlich behaarten Stäupeben 
gefedig Pereint gur Slbmeibuttg ber Slätter bereit 
finben. 3efet finbet mau fie bei fehteefetem SBetter 
unb beg Stachtg in ©efpinften, fpäterhin mehr 
in klumpen in ben Slftgabeln. Safe bie befal= 
lenen 3toeige Porfidjtig abgufchneibeit unb bie 
Staupen fofort nad) bem Erblicfen tot gu treten 
ober gu gerbrüefen finb, ift felbftPerftänblid). Sa 
fiefe bie Staupen gegen SJtitte 3uni fetn erft Per= 
puppen, fo fönnen fie ungeheuren Schaben att= 
richten. Sefte SBaffett gegen biefen 3einb: Staupen= 
facfel; auch Slugfcfeiefeeit mit ^uloer (halbe 
SulPerlabung ohne pfropfen) fod halfen. Sergl. 
„SBürtt. Obftbud)" S. 173. 
Söefpen. Slug SJtöderg „Seutfch. ®ärtner= 
geitg." notierten mir ung Cotoneaster Simonsi 
alg Söefpenfangpflange. Sie Skfpen, bie befannt- 
lich unferm Dbft, namentlich ben $firfichfrüd)tett, 
oft grofeen Schaben gufügen, fann mau Pon ben 
bebrohten ^rudftgehölgen baburd) fernhatten, bafe 
man fogenannte f^-ongpftangen, bag finb fotche, 
bereu Slüten Pon ben Söefpen gern befudjt mer= 
ben, in ber Stähe anpflangt. Sllg eine fold)e $ang= 
pflange fontmt Por adern Cotoneaster Simonsi 
(3mergrnifpel) in Setradjt. 3h*c Slüten merben 
Pon ben SBefpeu ungemein gern befuefet. fpflangt 
