ßffßau. 
UTonatsfcprift für pomologte unb 0bftfultur. 
irpn b (6 Piirtttmbtrgifdicn ©bflünuucrrinö, Cf. ö. 
5>ie üftitglteber erhalten ba§ Statt uncntgelttid). — gitr fftidjtmitgüeöer beträgt ber s ^'rei§ (burd) bie Soft bejogeit) 
in gan-$ SDeutfd)Ianb 5 2)?!. 80 SfS- oljne Seflellgetb. 
Ila^bruiß unfern Jirftßef ifl nur trnt ootrfltänbtgcr $uellenangaöe geffattet. 
Jfj?' ^fuffgarf, Januar (^upprfnumuter)- 1913. 
3um neuen 3<xf)r 1913* 
Qf^iel Arbeit! menn mir prürf'fdjauen. 33iel Arbeit! menn mir bormärtS blicfen. 2lber 
aucp — nie! ©egen, im alten Sapr, mie mir’g erlebt I;aben; im neuen, mie mir’g 
erhoffen. 2llterpanb ^roppeseiungen fniipfen fiep für abergläubifdpe Seute an bag Sapr 
1913. 2Benn mir pier im gelb beg Dbftbaug unter bie ^roppeten gepen mollten, fo 
mußten mir jagen: bem gleife mirb gepören ber $reig! bem pflegen unb §egen ber 
©egen! ber eepte gortfdpritt bringt redpte grnept mit! 
SDicpter finb Sßroppeten. Söie’g im neuen Sapr 1913 in unfern Dbftgärten unb 
23aumgütern gepert mirb, eine 3apre§geit naep ber anbern, bom Sens big %um SBinter, 
bag fott ung biegmal eine 2)icpterin berraten — 9ftaria Sanitfdpef, unb smar in bem 
©ebidpt: „W bie 91ot am größten mar" —: 
2lpfelbüumcpen ift 23raut gemorbett. 
Snt meipen 23Iittenfleibe 
feiner alg inbifepe ©eibe, 
2km 3JiaiengIaft umfponnen, 
©tept eg in ber ©onnen, 
Unb fpriept bem Sens fein: Sa! 
2lpfelbäumcpen ift Butter gemorben. 
2totbacfcpen trügt’g in ben 2lrmen, 
2J?it Sebengfäften, marmen, 
§at eg bie ^inbtein aufgeitäprt, 
£önig ©ommer pat ipnen ©cpup gemäprt. 
Stpfelbäumcpen ift 2öitme gemorben. 
®er Sens, ber fepöne Seng ift tot, 
2)ie SHnblein finb fortgegangen. 
©g bropt ber ©türm im 2lbenbrot, 
®ie 2lefte gittern unb bangen. 
2lbfelbäumcpen ift Bettlerin roorben. 
2>ürr ftept eg ba itt ber ©infamfeit, 
Unb beugt fein £aupt in ftummem Seib 
©ans blofj unb aßen ©epmuefeg bar. 
^erbftftürme serriffen iptn bag grüne §aar. 
3)a tönt eine ©timme su ipm: 
,,©o naeft unb arm, bon fjröften fteif, 
S3ift bu für meine ©üte reif. 
©o famt icp in SBunber bidp fteiben, 
2lm Ueberftnp beine 2trmut meiben." 
Unb poep aug bunfler Sßolfen ©efteber, 
©leitet ein fitberner 9)tantet nieber, 
Unb püllt bag dürftige forglicp ein. 
Unb in ber Slbern neuem liegen 
Süplt eg beg ©cpöpferg £$früplinggfegen. 
