38 
2)er ©bftbau. ^ebruarljeft 1913. 
Gridjeinung, melclje einige 2lehnlid)feit mit bem 
©pihenfrebg hat. ®ie Vefämpfung her Vtutlaug 
gefd)iet)t an älteren üEßunben am beften burcf) 
3erbrücfen ber ßäufe mit einer fteifen dürfte unb 
2lu§pinfeln ber Sönnbe mit gemöhnlichem ^arbos 
ltneum, moburd) einer algbalbigen fdenbeficbelung 
borgebeugt mirb. Von 23lutläufen befallene 3meige 
merben am beften mit einem geeigneten ©prihmittel 
befpriht,g. 33. mit einer 4°/oigen Hohenheimer 
Vrühe; nach etma acht £agen ift bag ©prihen 
nod) einmal gu mieberholen. 
$)er Ütinbenmicfler Grapholitha Woebe- 
riana W. V. S)ie Dtaupe biefeg fleinen ©d)metter= 
lingg finbet fid) häufig in tebgmunben. $>ie 
tppifchen $rafegänge biefeg 3ufeftg finbet man um 
Shtofpen unb flehte 3toeigchen Iferum fongentrifcb 
angelegt. SSerläfet nun bag dtäupdfen bie bon ihm 
berurfadjte Söuttbe unb eg tritt nicht eine neue 
Generation ober ber -fteftriapilg an ber SVunbe 
auf, fo berfieilt naturgemäß eine berartige Söunbe 
ohne ©dpoierigfeit. 
$)er Slpfelbaumgtagflügler Sesia 
myopaeformis Bkh. ift ebenfalls ein 3nfeft, 
meldheg burch feine ^bfetätigfeit frebgähnlidje 
SBunben herborrufen ober fdjon borhanbene frebg= 
artig geftalten fann. ©ehr häufig finbet man 
biefeS 3nfeft in alten tebgmuttben. 
S5er ^flaumenfblintfäfcr Scolytus 
Pruni Ratz, fomie noch einige anbere 21rten biefer 
Gattung leben famt ihren Sarben in ber Dtinbe 
unb im ©plhttholge nnb beranlaffen frebSartige 
Söunben. 
Sßunbränber, bie lebiglich bon Sht* 
fetten befallen finb, berheiten a t g - 
batb, nachbcm bie Sßunbränber g e r e i = 
nigt finb, audh bag Vepinfeln ber 
Söuttbränber mit einer geeignetenfdjarfen 
f^Iüffigfeit, g. 23. gemöhnlichem unber = 
bünntem 2l0enariug = ^arbolineum, fdjafft 
Abhilfe. 
Vor beug ltngg*, 23efämpfuitgg = unb 
Heilmittel gegen bie Sl’rebgfraufheit. 
2llg Vorbeugunggmittel gegen bie echte ^rebg= 
franfpeit fomrnt in adererfter ßinie bie ©orten= 
mahl tn 23etracht: ade örtlichen frebgfüchtigen 
©orten finb bon ber Slnpftangung auggufchließen. 
Grunbftikfe mit 23öben bon übergrofgem 
SBafferreichtum, fomie fernere falte Vöben fodten 
bor ber Vepflangung mit Obftbäumen brahiiert 
merben. 
9ftan achte barauf, baß ben Obftbäumen eine 
gufagenbe unb augreichenbe Grnährung guteil mirb. 
Sftan forge bafiir, baß an ben Obftbäumen 
entftanbene SBunbeit mit 23aurnmach§ ober einem- 
anberen geeigneten Materiale bermahrt merben. 
3ur Vefämpfung unb Heilung ber Sfrebg- 
fraufheit ift ein altbemährteg Mittel, bag 2lug* 
fchtteibeit ber SBunbränber fomohl beim offenen 
alg auch beim gefdhloffenen $rebg big auf gefunbe 
dtinbe unb gefunbeS Hol?- Gtma ein 3entimeter 
tief muß noch bag feßeinbar gefunbe Gemebe 
entfernt merben, meil bie $abenftränge beg fßilge$ 
big gu biefer ^iefe reichen unb, mentt biefe bom 
^5ilge infizierten SOeile nicht gang entfernt finb; 
ber ^rebg erneut um ficö greift. Unter= unb 
oberhalb ber trebgmunben fönnen, um möglichft 
biele 23auftoffe gur Vernarbung ber Söunben her- 
beigufithreit, je nach ber ©tärfe ber ©tämme ober 
riefte unb ber Größe ber SBunbe je ein big meß 5 
rere ©eßröpffeßnitte ca. 10 — 15 3entimeter laug 
angebracht merben. 9tacß bem fdugfeßneiben fattn 
ein Verbanb mit Vaummörtel angelegt ober bie 
2Bunbe mit heilem £eer beftridhen ober mii einer 
100%igen ^upferOitriollöfung bepinfelt merben, 
morauf fich nad) eingetretener Vegetation ein ge= 
funber Uebermadunggmulft bilbeit mirb. Gin burcß= 
aug bemährteg tebgbefämpfunggmittet ift auch 
bag mehrmalige Veftreicßen ber Söunbränber mit 
gemöhnlichem Sfarbolineum im Verlaufe eineg 
©ommerg. 2)urcß biefeg Verfahren mirb ber 
9teftriapilg mit ziemlicher ©icherheit getötet. 
Geheimmittetunfug. 3um ©chluffe muß 
ich uoch einiger Uebetftänbe gebenfen, bie bei ber 
Vefämpfung ber Vßaugenfranfßeiten unangenehm 
auffaUen unb vielfach biefeit Stampf erfchmerett 
ober bert)inbern. 3cß möchte jebem Obftgäd)ter 
raten, nur folcße Viittel angumenbeu, rnefche oon 
berufenen ©teden ober fßcrfoiten empfohlen mer® 
ben, nic^t aber Geheimmittel, melcße häufig genug 
mit großer Oteflame in beit £agegs unb $ad)= 
geitungen angeboten merben. 2)ie fßrobugenten 
folcher Viittct halten reiche Grnte, bie Obftgüdhter 
bagegen finb bie in boppelter Hiuficht Gefchäbigten. 
Gin meiterer llebelftanb, ber neuerbiugg in 
