Siteratur. 
47 
gehen unb beit abgefdarrten Stamm 2 c. mit 
eben fepon genanntem Stnftridp Don ^atfmitcp 
Derfe^en; bamit märe alterbingg bte Sliitbenpftege 
bottftänbig. 
3ur Scpäbtittggbefämpfung gehört non jeher 
auch ba§ Socfern ber Saumfcpeibe. 3um guten 
(Sebexen ber Obftbäume ift eg unumgänglich 
uotmenbig, alljährlich bie Saumfeheibe burd) Um= 
graben genügenb zu lodern, befonberg ba, mo 
bie Säume in ©raggärten fielen. ®ie Suft mufe 
in ben Soben pineinbringen fönnen, um bie 
^ftanzemtäprftoffe p gerieten unb um ben 2Bur= 
geln bie Atmung p ermogtiepen. SBo biefeg nicht 
gefepepen fann, burch eine p fefte ©rbfrufte, 
Iränfeln bie Säume unb auf einen ergiebigen 
Obftertrag ift pter nicht su regnen. 2>urcp ba§ 
llmgraben ber Saumfeheibe bernichtet mau tat* 
fäcptich eine grofee Slnzapt in ber (Erbe berpuppter 
Obftbaumfchäblinge, bie atg Staupe ober Snfeft 
im Spätfontmer Dom Saume heriuttergefommen 
finb, um unter bemfelben in ber (Erbe ihren 
SSinterfcptaf gu hatten. 
Stimmt man in biefent Sftonat bie im tperbft 
angelegten Seimgürtel ab, fo mufe ber unterhalb 
beg ©urtetg befinblicpe Stammteil nachher tüchtig 
mit einer 3)raptbürfte abgeriebeu merben. §ier 
fifeen in ber Siegel noch biete (Eier (gang fteine, 
% 
ziemlich meifee fünfte) beg ^roftfpamterg. 3)a§ 
^roftfpannermeibepen fuchte ben 2öeg in bie 
Saumfrone, fanb ihn aber burch ben Seimring 
berfperrt, mar nicht fo buntm mie bie anbern, 
um auf ben Seim p frieren, unb fefete begpatb 
bie (Eier unter bem Siing ab. Sftepr, atg mir 
meinen! 2)aper lommt’g nicht zum menigften, 
bafe bie SBirfung ber ^roftfpannerringe nicht 
fetten — 0 bezeichnet mirb. 2)enn aug ber ^>inter= 
taffeufchaft biefer bem ©ürtel nicht prn Opfer 
gefabenen $roftfpannermeib<hen fommt im $rüp= 
fahr aug jebent biefer flein mingigen (Eier ein 
Stäupcpeu, ba§ algbatb bie jefet nicht mehr ber= 
legte Steife zur £>öpe antritt, um mit ben anbern 
(Bereiteten in ber Saumfrone bag nnheitbotte 
Söerf p beginnen, demnach: bag Sorgfältige 
Slbbürften beg Stammg nach Abnahme beg ©ür= 
teig nicht berfäumeit! — 
Sltg Schäbting figuriert befannttich gar nicht 
fo fetten ber Sflenfcp — meift unbemufet. Stuf 
fo einen unbemufeten Schaben fei pier hin- 
gemiefen: gefrorene 3tg e ^9 e ^arf utan nicht mit 
ber marnten §anb berühren, meit burch bie Söärrne 
ber §anb bag ptöfelicpe Sluftauen geförbert mirb 
unb ^roftfteden entftehen. ®ieg hat man befon¬ 
berg beim (Eb elr ei ferf d^eiben zu bead)ten. 
V. Steine SJtitteitungen. 
^erfammiuttg oon äftitgtiebern beg 
Ocutfcpen ^omologenbcreing unb oon Ser= 
tretern beg Oeutfcpen Obftbaueg in Sertin am 
Oiengtag, ben 18. Februar, nachm. 3 Uhr, im 
Sanfettfaat beg S&einpaufeg Siheingotb, Sertin 
W. 9, Sßotgbamerftr. 3. Serhanbtungggegenftänbe: 
1. ©iegjäprige SSUnbeftpreife für Seerenobft, Sauer- 
firfepeu, Süirabetteu unb Sieinectauben. Siefereut: 
Dbftptantagenbefifeer (E. 2B. SSUefefcp in Stieben 
febtife. 2. Seteiligung ber ObftberfaufgbermitU 
tunggftetten an ber Stufgabe, bie SJiinbeftpreifc 
überall unb noch erfolgreicher atg im 3apre 1912 
inne zu hatten unb auch an anbern Stufgaben 
für ben Sichereren unb lohnenbereren Obftabfafe 
p forgen. Sieferent: Freiherr 0 . Soternacper^SlnU 
meiter, Sorfifeertber beg Serbanbeg ber Dbft= unb 
©artenbaubereine im Sezirfe ber Sanbtoirtfdjaftg* 
famnter für bte Stpeinprobinz. 3. S)ie ®urcp= 
führung bon Dbftbaum=2)üngunggberfu<hen. Stefe= 
reut: %t. ©arteniufpeftor .t. §uber, Oireftor 
ber Obftbautepranftatt in Dbcrztocpren bei 
Staffel. 
Stirnen auf ^eißbontheefieu. Um burch 
Sereötung guter Sirnforten auf Söeifebornpeden 
Sirnbäume zu erziehen, berfährt man am beften 
fotgenbermafeen: Seim Schneiben ber §ede läfet 
man in ber (Entfernung bon 2—3 SMern in 
ber SJiittc ber £ede fräftige Triebe flehen, metche 
Zit geeigneter 3ett ofutiert ober gepfropft merben. 
S)ag berebette Säumeben fott bie §ede etma um 
70 cm überragen unb ift in Sh^amibenform p 
Ziepen. 35ie meitere Sehanbtung ift genau fo, 
mie bei ben 3u»ergobftbäumen. 3u biefer Ser- 
ebtung auf SBeifeborn bemäpren fiep am beften 
folgettbc Sorten: (Engtifdte Sutterbirne, Sltabame 
^abre, tparbp’g Sutterbirne, S^aftorenbirne, ©nte 
Suife, ^oiteau. Stufe erb em fann auch SSioftobft 
gepgeu merben, obmopt ^afetobft ftetg borzu= 
Ziepen ift. 3ut ganzen erhebt fid) bie Sad)e 
freilich nicht fepr biet über eine Spielerei. 
