204 
SÉANCE DU 16 DÉCEMBRE 1861 . 
M. de Verneuii donne communication de la lettre suivante, 
adressée à M. J. Guillemin par M. le colonel de Helmersen : 
Saint-Pétersbourg, ce 16/28 décembre 1861. 
Monsieur, 
J’ai examiné les échantillons de roches et de fossiles fournis 
par le sondage que vous avez exécuté dans le gouvernement 
d’Ekaterinoslaw près du village Perestschepino, et j’en ai pu 
conclure, presque sans doute, qu’à la profondeur de 193 ra ,43 au- 
dessous de la surface du sol le sondage a touché le terrain carbo¬ 
nifère et que la sonde a passé 46 mètres environ par les couches de 
ce terrain. 
Le but du sondage serait donc atteint. 
Voici le résultat de l’examen des échantillons : 
1° Les couches de terre noire , d’argile et de sable, perforées 
jusqu’à la profondeur de 12 m ,71, appartiennent au terrain tertiaire. 
2° En partant de cette profondeur jusqu’à celle de 126 m ,60, 
toutes les assises paraissent faire partie du terrain crétacé. Cette 
conclusion est fondée sur deux données : 
a. Sur la présence de la craie tuileau blanche ; 
b. Sur la présence d’un grès à ciment composé de phosphate de 
chaux. Ce grès, comme on le sait, ne se trouve en Russie que dans 
l’étage inférieur du terrain crétacé; il est connu sous le nom de 
Sarnarodc ou Bogatsch. 
3° La présence de couches jurassiques dans le trou de Perests¬ 
chepino est parfaitement constatée par les échantillons de Gry - 
phœa dilata ta, espèce très caractéristique pour l’époque jurassique 
de la Russie. 
Les couches de ce terrain vont jusqu’à la profondeur d’environ 
192 mètres. 
Toutes les assises de ces trois différents terrains paraissent avoir 
conservé leurs horizontalité primitive, sans avoir subi le moindre 
dérangement. 
4° Mais il n’en est pas de même avec les grès et les argiles 
atteints par la sonde à une profondeur de 192 mètres. 
Les couches de ces grès sont fortement inclinées (45°) ; il y a 
donc stratification discordante entre ces grès et les couches des 
terrains crétacés et jurassiques qui les recouvrent. D’ailleurs ces 
grès ressemblent à s’y méprendre aux échantillons de certains 
