NOTE DE U. d’oMALIUS d’hALLOY, 
235 
ment jurassique ; celui de Messin que Ton pourrait restreindre à 
la partie jurassique du département de la Moselle, à la droite de 
la rivière de ce nom ; et celui de pays cle la Sarre que Ton pourrait 
étendre à toute la partie ancienne des départements de laMeurthe 
et de la Moselle, ainsi qu’à la petite portion du département du 
Bas-Rhin, à l’ouest du faîte des Yosges ; enfin la portion jurassique 
en dehors du territoire français pourrait être désignée par la dé¬ 
nomination de Lorraine luxembourgeoise (1). 
L’Alsace, située entre le faîte des Yosges et le Rhin, se com¬ 
pose d’une plaine fertile, du versant oriental des Yosges et d’un 
petit massif de collines tertiaires qui s’étendent entre le pied des 
Yosges et celui du Jura suisse. On divise ordinairement cette 
contrée en basse Alsace , qui correspond au département du Bas- 
Rhin, moins la portion comprise dans le bassin de la Sarre; en 
haute Alsace et Sundgau qui correspondent au département du 
Haut-Rhin. 
J’entends par Palatinat la contrée située entre le Rhin, l’Al¬ 
sace, la Lorraine et le plateau du Hnndsiuck, ce qui comprend, 
outre la province bavaroise du Palatinat, la province hessoise du 
Rhin, ainsi que des portions de l’arrondissement prussien de 
Trêves, et de la principauté de Birckenfeld. Cette circonscription 
renferme les montagnes porphyriques de la Nahe, le bassin houil- 
ler de la Sarre, une grande partie de la Hardt et une portion de 
la plaine du Rhin moyen. 
Les Pays entre le Rhin et le Pas-de-Calais se composent de 
| plateaux primordiaux faisant l’extrémité nord-ouest des monts 
| Hercyniens et de l’extrémité sud-ouest de la grande plaine d’Eu- 
I rope. Ils comprennent une grande partie de la Prusse rhénane, 
et du grand-duché de Luxembourg, le royaume de Belgique, 
moins la petite partie jurassique, les départements français du 
(1) J’avais, en 1 808, employé le nom de Luxembourg pour cette 
| petite contrée parce que ce nom n’avait plus d’application officielle ; 
mais actuellement qu’il s’applique officiellement à des parties de l’Ar- 
denne et du Condros, on ne peut plus l’employer dans le sens que je lui 
donnais. Il est à remarquer que pour rendre la Lorraine luxembour¬ 
geoise plus naturelle et plus régulière, il conviendrait d’y comprendre 
le canton de Carignan, département des Ardennes, et de petites por¬ 
tions des départements de la Meuse et de la Moselle, qui ont aussi 
pour la plus grande partie fait anciennement partie du Luxembourg. 
Je n’ai pas reproduit dans l’énumération ci-dessus le nom de Ver- 
danois parce que cette ancienne dénomination politique s’appliquait à 
une partie de la Voèvre et que l’autre peut se rattacher au Barrois, 
