252 
SÉANCE DU 16 DÉCEMBRE 1861 . 
ces deux villes, au moyen d’une galerie creusée dans les argiles et 
schistes argileux du macigno sous le bourg de Serravalle ; mais 
nous le couperons un peu plus vers le S.-E., pour aller tomber 
sur un point assez remarquable de cette chaîne, qui resterait sans 
cela en dehors de notre section. 
Les premières pentes de cette chaîne vers l’Ombrone paraissent 
composées de ces mêmes alternances d’argile schisteuse et de maci¬ 
gno, que nous avons rencontrées avant Pistoja à la descente de 
l’Apennin ; mais, si là elles inclinaient vers le S.-S.-O., ici, c’est- 
à-dire au pied de la chaîne des Monti Albani, elles plongent vers 
le N.-E., c’est-à-dire encore vers la vallée de l’Ombrone, mais 
dans un sens opposé. En remontant ensuite sur la crête de partage, 
entre l’Ombrone et la Nievole au-dessous de ces argiles schisteuses, 
on voit d’abord du macigno inclinant toujours au N.-E. et puis à 
la descente, vers la plaine de la Nievole, beaucoup de ces schistes 
argileux rouge lie de vin, parfois avec des nodules siliceux noirs 
et quelques bancs calcaires, que les Toscans appellent des schistes 
galestrini. En général ces schistes se trouvent inférieurement au 
macigno, et les géologues de la Toscane les placent parfois dans la 
partie supérieure du terrain crétacé. On les voit au petit col 
qui est à l’E. de Monsummano, et qui relie à la chaîne des Monti 
Albani la montagne proéminente de ce nom, plonger, en inclinant 
au N.-E., sous le macigno de cette chaîne et s’appuyer sur des 
bancs très inclinés d’un calcaire grisâtre, parfois très compacte 
et parfois même semi-cristallin," contenant de nombreux silex 
pyromaques, qui plongent aussi vers le N.-E. et qui s’élèvent jus¬ 
qu’au château appelé Monsummano supérieur (élevé de 357 mè¬ 
tres au-dessus du niveau de la Méditerranée), qui couronne cette 
espèce de haute butte presque isolée placée en avant de la chaîne 
et s’élèvant immédiatement sur la basse plaine de la vallée de 
la Nievole où s’étend le marais appelé Padule di Fucecchio. Ce 
calcaire grisâtre avec silex pyromaque noir ressemble assez aux 
couches plus extérieures de certains calcaires qui entourent les 
Alpes apuennesou montagnes de Carrare, et qui, pour les géologues 
toscans, appartiennent à la formation crétacée inférieure, tandis 
que pour moi je penche plutôt à les croire jurassiques. 
Cette opinion qu’une partie au moins de Monsummano serait 
jurassique est confirmée par la découverte récente, qu’on a faite 
dans les couches inférieures, qui contiennent moins de silex et qui 
se trouvent vers la partie méridionale, de certaines Ammonites 
qu’on retrouve ordinairement dans le lias. 
Niais le calcaire à silex auquel on donne parfois le nom d’albe- 
