NOTE DE MM. TERQÜEM ET PIETTE. 
337 
contact des deux terrains. Tous ces faits prouvent d’une manière 
certaine que la fin de l’époque des Ammonites angulatus et le 
commencement de celle des A. bisulcatus ne furent pas exempts de 
troubles dans ces parages; mais les agitations ne se firent pas sentir 
sur une grande étendue de mer; les plages occidentales du golfe 
paraissent même y avoir échappé ; au moins, aucun indice n’y 
révèle de semblables phénomènes. Adossées au plateau paléozoïque 
des Ardennes, elles en suivaient les mouvements, tandis que les 
rivages orientaux paraissent avoir été subordonnés à d’autres 
influences. 
Zone des Ammonites bisulcatus. 
Nulle zone ne présente dans le grand-duché une plus grande 
variété de roches que celle des Ammonites bisulcatus . A chaque 
pas, on la voit changer de nature : à Hettange, c’est un grès très 
| calcareux dont la texture est grossière; à Hespérange, c’est un 
grès jaunâtre à grains plus fins, mêlé de lits marneux ; à Dalheim, 
c’est un grès calcareux, grisâtre, vacuolaire, contenant des nids 
argileux, rempli de Cardinies bivalves et présentant une surface 
raboteuse ; à Breistrof, à Luxembourg et à Strassen, c’est une 
marne dans laquelle sont des bancs de calcaire bleu. Il en est 
de même dans le triangle situé entre Kédange, Welfringen et 
Hettange. Généralement, ses assises inférieures sont gréseuses et 
ses assises supérieures marneuses. L’élément sableux prédomine 
surtout dans la partie occidentale du golfe. Quand on va de 
Thionville vers Arlon, on voit l’épaisseur du grès augmenter à 
chaque instant par l’adjonction des couches marneuses qui se 
métamorphosent. Les plages orientales qui furent les premières à 
s’ensabler lors de l’éclosion des vl. angulatus furent donc aussi 
les premières à redevenir marneuses dans l’âge suivant. Quand 
ce retour s’accomplit, il se forma, comme au moment où l’ensa¬ 
blement avait commencé, des grès noirâtres fétides au choc, qui 
doivent leur origine à un mélange de vase et de sable apportés par 
deux courants contraires. On en peut voir des assises assez puis¬ 
santes entre la Papeterie et la grande route, à quelques kilomè¬ 
tres d’Arlon ; les Ostrea arcuata n’y sont pas en moindre abon¬ 
dance que dans les marnes et les calcaires. Ces Huîtres gisent aussi 
dans les grès non souillés de cette zone. Nous en avons recueilli à 
Hettange, à Hespérange, à Filsdorf, à Dalheim, à Sauel, à 
Metzert et dans la tranchée du chemin de fer située près de la 
Papeterie. Elles donnent un moyen infaillible pour distinguer les 
Soc. géol. 7 % e série, tome XIX, %% 
