NOTE DE M. BARRANDE. 
741 
Section théorique aux environs de Québec , par Sir bV. E. Logan . 
— Considérations relatives au groupe de Québec . Mai 1861 
(Considérations relating to the Quebec group , etc.). 
GROUPES. ROCHES. 
Hudson river. u 2 Schistes gris foncé, et grès, 
Utica. u x Schistes noirs. 
Bird’s eye, Black river 
etTrenton. . ... b Calcaires. 
Grès et schistes rouges (Sillery). 
Schistes rouges et gris. 
Schistes verts et gris, et grès. 
Grès et conglomérats magnésiens. 
Grès verts. 
Conglomérats magnésiens et schistes. 
Grès. 
Schistes noirs et calcaires. 
Gneiss. 
Nous regrettons beaucoup qu’en publiant cette section, sir 
W. E Logan n’ait pas songé à indiquer la correspondance qui doit 
nécessairement exister entre ses nouvelles notations q\-q1, etc., 
appliquées aux formations du groupe de Québec et les nota¬ 
tions A1-A2, etc., B1-B2, etc., antérieurement données par 
lui au sujet de ces mêmes formations, dans la lettre qu’il nous a 
fait l’honneur de nous adresser le 31 décembre 1860 [Bull., 
1861, t. XVIÏÏ, p. 309). 
En comparant ces deux sections idéales de cette même contrée, 
nous ferons remarquer qu elles concordent en ce que nous con¬ 
sidérons comme le fait principal, tandis qu’elles diffèrent nota¬ 
blement au sujet des faits secondaires. 
Le fait principal que ces deux sections s’accordent à constater, 
c’est que les formations renfermant les formes trilobitiques de la 
faune primordiale sont également placées sur un horizon inférieur 
à celui de la faune seconde, ou du moins à la base de celle-ci. 
Les faits secondaires, au sujet desquels les deux savants géo¬ 
logues nous présentent des opinions divergentes, consistent dans 
l’appréciation du niveau géologique de certaines formations et de 
leur correspondance avec les étages considérés comme types, dans 
les Etats de New-York et de Vermont. 
E — Le calcaire occupant, suivant sir W. E. Logan, l’horizon 
Québec. 
(Chazy et grès calci- j q 3 
fère). 
\T 
Potsdam. ...... 
\p x 
Laurentien. . .... g 
