NOTE DE M. DE QUATREFAGES. 937 
Huîtres, et que la séparation de la butte et de la jetée est tout 
artificielle. 
il n’en est pas de même de l’intervalle ou goulet qui sépare les 
deux massifs, et dont la largeur est de 55 à 56 mètres. Un canal 
a été creusé au milieu même de cet espace libre, et ses berges ne 
présentent rien qui rappelle et qui frappe tout d’abord dans celui 
dont nous venons de parler. Il est évident que les deux massifs 
sont bien indépendants l’un de l’autre. 
Le second de ces massils (II, II, II) diffère considérablement du 
premier. lise compose de deux buttes et de deux jetées, Le tout res¬ 
semble assez à une faucille dont le manche serait étroit et dont la 
lame, large à son origine, étroite au milieu, se terminerait par un 
large quadrilatère presque régulier. La corde allant de l’extrémité 
du manche à l’angle interne du quadrilatère a 300 mètres de long. 
Le développement de l’ensemble est de plus de 520 mètres. Ce 
massif est intact dans toute son étendue, à l’exception d’une faible 
portion de la butte qui se termine au sud-est. 
En partant de louest, on rencontre la première jetée (//), ter¬ 
minée de ce côté par une sorte de tête arrondie, se prolongeant 
presque en ligne droite de l ouest-sud-ouest à l’est-nord-est sur 
une longueur de 178 mètres. Cette jetée n’a guère plus de 
5 mètres de haut ; la largeur de sa base est d’environ 20 mètres, 
et elle présente à sa partie supérieure une arête dont la portion 
arrondie n’a parfois que 40 à 50 centimètres de large. Les talus 
en sont très nets et à peine ondulés. 
A cette jetée se rattache la première butte (/). Celle-ci est 
allongée, coudée vers son milieu presque à angle droit. Les deux 
branches qu’elle forme ainsi sont en outre légèrement arrondies, 
et la première inclinant vers le nord forme avec la jetée dont nous 
venons de parler un angle obtus. Les deux branches sont à peu 
près égales, et leur longueur mesurée à la base des talus est d’en¬ 
viron 95 mètres. Cette base elle-même a environ 45 mètres, et le 
plateau qui règne en dessus n’a guère moins de 22 mètres de large 
en moyenne. Il est d’ailleurs bien moins accidenté que celui de la 
grande butte du premier massif et sensiblement moins élevé. 11 
s’élève brusquement, formant un mamelon arrondi au-dessus de 
la première jetée, et s’abaisse insensiblement vers la seconde jetée, 
à laquelle il se relie par un rétrécissement qui porte surtout sur 
le contour extérieur. 
Cette seconde jetée [j) est courbe. La corde qui la soutendrait 
aurait 105 mètres environ. Sur certains points la base n’a guère 
plus de 15 mètres de large. Le talus est très sensiblement moins 
