130 
Gio. Giuseppe Bianconi 
« lunghezza, e ciò che io ne vidi lo vi dirò in altro luo- 
» go, perchè così convien fare nel nostro libro .... Quelli 
» di quelle isole lo chiamano Ruc, e non lo appellano per 
» altro nome, e non sanno che cosa sia il Griffone ...» (1). 
Secondo questa narrazione P Uccello Ruc avrebbe avuta 
una somiglianza coli’ Aquila. Per li meno intelligenti P Aqui¬ 
la e P Avvoltojo, quanto a volo, ed a portamento, si con¬ 
fondono. Ma quanto al modo di caccia è un vero errore 
P avere attribuito al Ruc di alzare una preda, e peggio un 
Elefante. L* avvoltojo non trasporta, e non può trasportare 
una preda perchè li suoi piedi non sono atti a prendere 
ed. a tenere. Ciò è evidente anche nel Condor. Tuttavia 
P errore non è sì grande, che non possa ricevere, e che 
non meriti una rettificazione plausibilissima. 
Gli Uccelli quali sono P Avvoltojo comune, il Condor, 
ed in generale gii Uccelli Voraci cibansi de 5 Cadaveri di 
(f) Il testo francese pubblicato per cura della Società Geografica di Parigi, 
a pag. 233, ha come segue. 
« Et encore sachiés tout voiremant qe en celes autres ysle qe sunt si grani 
» quantité ver midi là où les nés ne alent mie voluntieres por la corent qe 
» cori celle pari, e dienl les homes qe là se treuves des oisiaus grifon, e dient 
» qe celz oisiaus hi aparurent certes estaisouz de l’an ; mès si sachiés qe il 
» ne sunt mie fait ensi come nostre jens de sa cuident e come nos les faison 
» portraire, ce est qe nos dion qu' il est me hosiaus et mi lyons ; mès gelone 
» qe celz qe le ont veu coment, ce ne est pas verité qe il soient mi osiaus et 
» mi lyon, mès voz di qe il dient celz qe le ont veu, qe il est fait tout droit- 
» man come P aigle, mès il dient qu’ il est demisorèemant grant., et vos-en 
» diviserai de ce qe dienl celz qe P out veu; et encore voz en dirai ce que 
» je en ol. 11 dient qe il est si grant et si poisant qe il prenent P olifanl et 
». P emporte en P air bien aut, puis le Iaisent céoir en tere, si qe le lofant 
» se deffait tuit; et adone le oisiaus griflfon le bece e manjue e se paise sor 
» lui. II dient encore celz qe les ont veu qe sez eles ovrent trente pas e qe 
» sez pennes d’ eles sunt longues douze pas. Grosismes sunt come il est con- 
» venable à lor longesse, e ce qe je en vi voz dirai en autre leu, por ce qe 
» il «onvient ensi faire à nostre livre.... E à le oisiaus grifon noz voill re- 
» torner; celz de celles ysles P apellent ruc et uè P apellent por autre nora, 
» e ne sevent qe soit griffon; mès noz qui dion tot yoirement qe por la grant 
» grandesse que il ronlent de cel oisiaus qn’ il soit griffonz. » 
( Recueil de Voyages et de mémoires publié par la Sociélé de Géographie. 
Tom. ?. Paris 1824.) 
