Osservazioni sulla struttura normale ec. 261 
la dura confessione a cui ero costretto, pensai di rivolgermi 
al celebre Maurizio Schiff col quale per mia grande for¬ 
tuna ho legami di altissima stima e cordiale amicizia. L’Il¬ 
lustre Fisiologo che ha pari all* altezza la bontà dell’ ani¬ 
mo, volle contentarmi ed ebbe la gentilezza di comunicar¬ 
mi le sue idee in proposito e che ho 1* onore di esporvi. 
« Le fibre muscolari striate dei fasci muscolari hanno real¬ 
mente come mi avete indicato una direzione in gran parte 
trasversale, mentre altri fascicoli sono diretti un poco obli¬ 
quamente in alto ed in basso, cosicché formano delle decussa¬ 
zioni il di cui effetto utile non può essere altro che quello 
delle fibre trasversali e non già di una trazione obliqua, 
perchè agli ascendenti-si trovano sempre associati dei fasci 
discendenti che compensano una parte della loro azione. 
Io non posso riguardare questo organo singolare se non 
come un antagonista dei muscoli che lo accompagnano. 
Mentre i veri muscoli entrano in contrazione, le fibre mu¬ 
scolari dell’ organo tendinoso probabilmente sono rilasciate 
e permettono che le fibre elastiche longitudinali possano 
dispiegarsi distaccandosi. L’ isolamento delle fibre tendi- 
nose offre una resistenza minore alla piegatura in zig-zag 
che soffrono le fibre non contrattili se sono circondate da 
altre fibre che entrano in contrazione. Che se poi nel mo¬ 
mento del rilasciamento dei veri muscoli, i fasci muscolari 
dell’ organo tendinoso si contraggono, le fibre elastiche non 
devono soltanto perdere le piegature in zig-zag, ma devono 
rappresentare come una fune riunita che offre alla piega¬ 
tura una resistenza molto maggiore, essendo la somma delle 
resistenze degli elementi (fili) isolati di cui si compone 
la fune, onde per questo i muscoli rilasciati sono imme¬ 
diatamente allungati, per una specie di scatto a molla, 
quand’ anche non fossero attivi i muscoli antagonisti. » 
« La funzione di questo organo sarebbe adunque in qual¬ 
che modo analoga a quella che attribuisco alla Lissa nella 
lingua dei cani e di altri mammiferi che hanno il muso 
prolungato e la lingua lunga e stretta. La Lissa è tanto 
più sviluppata quanto più si estende la lingua fuori della 
bocca, come Braun ( Henle und Pflufers Zeitschrift XXIII. 
