292 
G. B. Ercolani 
1. Le alterazioni anatomiche per malattia nei tendini, 
legamenti, capsule articolari ec. dipendono sempre da alte¬ 
razioni nell’ elemento attivo o produttore ossia cellule fibro¬ 
se ( corpuscoli di tessuto connettivo degli autori ). Le cel¬ 
lule fibrose del così detto tessuto uniente interfasciolare 
sono ordinariamente sempre le prime ad alterarsi. 
2. Le alterazioni nel materiale elaborato ( fasci fibrosi 
degli autori ) sono una dipendenza di quelle. 
3. La diminuzione della consistenza nel materiale ela¬ 
borato è legata coll’ ipertrofia delle cellule fibrose. L’ iper¬ 
trofia delle cellule fibrose e la dilatazione dei loro canali 
laterali o di comunicazione si vede assai bene nei lega¬ 
menti. In alcuni casi, quando cioè fcono divenuti di colore 
rosso, pare si sia stabilita una comunicazione diretta fra 
i vasi e le cellule fibrose. Nell’ atrofia invece delle cellule 
fibrose, il materiale elaborato si addensa, diviene più duro 
e compatto ed acquista una trasparenza che non ha nello 
stato normale. L’ essiccamento e 1’ immersione nell’ alcool 
più chiaramente palesano 1’ indicata trasparenza. 
4. L’ esfoliazione e necrosi dei tendini, come la loro 
calcificazione centrale costituiscono due modi diversi di 
distruzione o metamorfosi retrograda del materiale elaborato 
quando è avvenuta 1’ atrofia delle cellule fibrose. 
5. Oltre all’ ipertrofia e all’atrofia, le cellule fibrose so¬ 
no soggette a trasformazioni. 
6. La trasformazione diretta delle cellule fibrose in cor¬ 
puscoli ossei e la loro proliferazione in questo stato, facil¬ 
mente si dimostra nelle vere ossificazioni dei tendini. 
7. La trasformazione epiteliale e villosa è assai più fre¬ 
quente della precedente^ ed ha sede nel tessuto fibroso 
interfasciolare tanto superficiale che profondo, Tav. III. e IV. 
Quando questa avviene nei tendini, è sempre congiunta 
coll’ ipertrofia più o meno notevole delle cellule fibrose 
dei fasci bendinosi. 
8. Le formazioni villose tanto superficiali che profonde 
sono sempre precedute dalla trasformazione epiteliale. Le 
villosità che contengono nel loro interno un’ ansa vascolare, 
si sviluppano e crescono nel modo stesso di quelle che 
