ScpäblinggsMenbcr. 
109 
> 
Serben. Sinb fic fepon eingetreten, fo müffen 
bie SBunben auggefepnitten unb gut mit Vaum= 
maepg üerftriepen merben. teilte 2BitrgeI= 
augfepläge unb feine itberflüffigen Vßafferjcpoffe 
bitlbcn. Spalierbäume peften. Oen Voben unter 
Obftbäumen nnb 23eerenobft fauber palten. 2ep= 
teren gleicpfaUg Ounggitffc Ocrabreicpen. 
3 nt ©emitf eg arten: Oüngung naep ber 
©rbbeererntc (©rbbeerett fiitb für alleg banfbar), 
Einlage neuer Vcete (niept über bret 3apre alt merben 
taffen!), bie alten unfrautfrei palten. ©rbfen unb 
Vopnen fleißig bnrcppäfeln. Vm VlumenfopI bie 
gmei ober bret inneren Vlätter ber Vlunte einbreepen 
alg Scpup gegen bie (Sonne, bamit ber „$äg" 
fcpön meip mirb. Scpte Saat oon ©nbioien, 
Vujcpbopnen. Spargclbeetc flacp umgraben uttb 
flüffig büngett. Vefcpneiben ber Tomaten. Slantpf 
gegen ben ^oplmeipling, ber befanntlicp im 3uli, 
meniger noep im Vuguft auftritt unb meifteng auf 
bie Unterfeite ber Blätter feine gartgefurepten, 
gelblicp augfepenben ©ier in ber 3oftf big S u 
150 Stücf in einem keinen Jpäufcpen ablegt. 
Oiefc ©ier finb gu gerbniefen, mag niept fepr 
appetitlich, aber fepr notmenbig unb immer noep 
bag ©infaepfte ift. — 
3 m 31 crgarten: uicptg Slbgeblüpteg an 
Stofen 2C. ftepen laffen, bamit ltmfomepr neue 
Vlüten fommen. 9fofen ofulieren. Vugfaat beg 
^rüpjaprgflorg 1915 ©knfee, Vergipmeinnicpt). 
^flangung üon ©olblacf. 
III. Scpäbfinggs^alenber. 
3uli. 
£>eu= ober ^olgmoffegürtel anbringen (fiepe 
„Obftbau", 3unipeft, S. 93). Vefämpfung ber 
Vlattläufe unb Vlntläufe. SBefpen unb igorniffe, 
bie befonberg ben Trauben unb allen feinen 
3rücptcn fepr nacpftellen, müffett nertilgt merben. 
Vertilgung ber Vefter am frxtpen borgen burep 
Scpmefelbämpfe ober fangen in ©läfern mit 
SSaffer, bem etmag ©elce ober 3ucfer bei= 
gemifept ift. Vienen öerurfaepen feine Scpä= 
bigungen (man fiept fie nur an bereitg üerlepten 
^rücpten). Verbäcptigungen biefer Vrt berupen 
auf llnmaprpeit. Oer Sepmctterling beg 2öeiben= 
boprerg fliegt jept in ben Vbenbftunben unb fann 
leiept gefangen merben. Oiefer grope Vacpt= 
fcpmetterling mit einer ber Vinbe äpnlicpen $är= 
bitng ift fepr faul in feinem ©epaben unb legt 
bie ©ier in ber näcpften Umgebung feineg ©eburtg= 
orteg gmifepen bie Vinbenfcpuppett. Oie aug ben 
©iern entftepenben Vaupen leben gmei big brei 
3 apre im £olge, merben fepr grop unb bief unb 
öerurfaepen Voprlöcper Oon ber Oicfe eineg keinen 
3 ingerg. Viancpcr Saum mcift meprere folcper 
ßöeper auf unb gept an bereu folgen gu= 
grunbe. Vlan finbet ben SBeibcnboprer auper 
an SüBeiben unb Rappeln, pauptjäcplicp an 
Vpfek unb Virnbäumen. Saubere Vinbenpflcgc 
ein guteg Scpupmittel. Vite SBeibeitbüfdje mit 
gropen Voprlöcpern foüte man in ber Väpc oon 
Obftanlagen nie bulben. Starter befallene, ältere 
Obftbäume paue man im näcpften Sßintcr aug 
unb Oerbrenne fie. 2öeibenboprerraupeit merben 
befanntlicp Oertilgt burdp ©infüprung eineg ftärferen 
nnb biegfamen Orapteg in bie Voprlöcper. SÜtonepc 
fpripen mit Väpmafcpinenöler feparfriedpenbe Stoffe, 
Vengin, ©rböl 2 C., pinein. Oie Voprlöcper merben 
naepper mit Vaurnmacpg :c. luftbiept oerfittet. — 
©egen beit fept am 2öerf befinblicpen ^afelmtpboprcr 
pilft Vbkopfen ber braunen Viiffelfäfer unb bann 
bag Vuffamnteln ober Vbnepmen ber angeboprten 
Vitffe. — Oie ©olbafterfalter fliegen jept; niept 
fepmer gu fangen. Oie ©ierfepmäntmepen Oer= 
niepten. — OieVmeifen, bie gern an allerlei Süpeg 
im ©arten gepen, g. V. mit Vorliebe an bie 
Vprifofen, auf irgenb eine Vßeife Oertilgen. — 
20 er fiep über ^roftfpannerfepaben bekagen mup, 
benfe im Oftober an bie ßcimringe. — ©egett 
bie Mufelfranfpeit ber ^firfiepe, bie fiep baburep 
fenngeiepnet, bap bie Vlätter blafig aufgetrieben 
finb, oft auep feitlicp gefrümmtc SJUttelrippen 
geigen unb babei päufig rot gefärbt finb, ift bag 
fofortige Vbnepmen unb Verbrennen ber befaüe= 
nett Vlätter bag geeignetftc Vcfämpfunggmittcl. 
— ©egen bie Viaulmurfggrille ober Vßerre 
üerfuept mau oiclleicpt einmal folgenbeg Viittel, 
bag fiep jcbenfallg bttrd) ©iufacppcit auggeiepnet: 
