118 
Oer Obftbau. Sluguftheft 1914. 
SU erforfdhen bereit eine ber nndjtigftcn Aufgaben 
Oomologifdjer f^ac^frcifc fein bitrfte. Sor fursetn 
tourbe ich Oon einem Obftsüdhter in ber Sin* 
gelegcnheit su State gesogen. Sei oielen feiner 
Obftbäume toerben bic äußeren 3o>eige bürr; eS 
bergest fein 3a^r unb ber ganse Saum bietet 
ein trauriges Silb. Sn meinem Sesirf muh ich 
beobachten, toie bie fdhönften 20—30fahrigen 
2lf)fel= unb Sirnbäume an ber Stranffjeit ein* 
gehen. Sch ^abe bei Sirnbäumen fcfjon ben Stat 
gegeben, umsupfropfen unb ioo eS rec^tgeitig ge= 
fdjeffen ift, mar ber (Erfolg bis jefct befriebigenb. 
Sluffaüenb ift, bah gemiffe ©orten namentlich bei 
ben Simen befonberS gerne in befdjriebener 2lrt 
fränfeln. Stau beseidhnete früher bie Krankheit ge= 
möbnlicb als (Bibfelbitrre, beren Urfache im fiefigen 
Untergrunb liegt. Sillein ba bie Krankheit immer 
mehr auch bei ben günftigften SobenOerljältttiffen 
auftritt, fann obige Urfache nidht mehr allein in 
Setradht fommen. ©S müffen anbere llrfachen 
borliegen unb eS märe im Sntereffe beS heimifdhen 
ObftbaueS ioünfdjenSmert, menn ^ad^freife ber 
©adje in bollern Umfange ihre Slufmerffamfeit 
fdhenfen mürben. 
O djf enhauf en. 318. 
0er ööfttmu tior 250 3n|rftt. 
(9tact)brucf verboten.) 
2(nS: Oer Saunt* unb Obftgarten. 
Son SBolfgang Sacob firmier, Nürnberg 1664. 
(ftortfefcung.) 
Oebgleicben befinben fiefj bifemeilen / auch an 
ben $auffftämmern ober jungen Säumen folgenbe 
©ebreften: Oab fie an Sßurbeln gering / unb am 
OÖergetoädhS ltnhübfdh finb. Xheil^ finb allbereit 
mit bent Sranb behafft / meil fie subor in leichten 
fanbigen Felbern geftanben; finb mangels 
hafft an bent Sern / bann meil mau fie nach bent 
Reihen / an ben Orten / ba fie gegmeiget morbeu / 
nicht fleißig bermahret / fonbern baS mitbc §olb 
blofj fteljeit laffett / meldheS bon ber ©onnen aus* 
geborret / unb kraftlos morbeu / fo ftöfjet ber 
Sern babon ab. Ob mol mit fommenber 3eit / 
mich geborret £>olh mit Stinben übermädhfet / fo 
ift hoch ber inmenbige Sern nicht OoHfommlidj 
frifdh/ fonbern mangelhaft/befemegen foldfje Säume 
audh nicht in bie fyavxt thauren. 
©o man mit foldjcn unb bergleidjen fdjab= 
hafftett Säumen / ben Obftgarten befefcet / unb 
mie fleißig man auch berfelben märtet / fo ftehen 
fie hoch einften geling ab. SUSbann ereignet fich int 
©arten eine merfliche Ungleichheit / fo bie Orbnung 
unforntlidh machet / in bent grobe unb fleine 
Säume / meil man bie lebigen ©teilen / mit 
jungen erfeben muh / neben einanber ftehen. Oero- 
halben mil einem ©arten=§errn / ober beSfelben 
©ärtner / fo ben Obftgarten anridjtet / in allett= 
megen obliegen unb gesiemen; in ©rmehlnng ber 
©ählinge aufficht su hüben / bamit er gefmtbe / 
frifche / gerabe unb ltnfdjabhaffte ©tämmer / fie 
fetien gleich milb ober sühnt / erhalte; Für a g e n 
Oingen beobachte / bafs fie an 2BurgeIn gafidht / 
an Stinben glatt / an ©tämmern hod) unb gerab / 
audh am ObergemädhS fchön unb hühfdh fet)en. 
4. SSegen 2luSgrab= unb Serfe^ung ber jungen 
©tämmer ober ^elhftöcfe ift su merdfen; bah man 
fänberlich unb fittig Oerfahre. UnOorfidjtige ©ärH 
ner graben ungefdhmttngen / am ©tamrn / nach 
ben SSurheln / nicht adjtenb; ob fie ben ©tamm / 
mit ber Ratten Oerlehen / raumen ein menig baS 
©rbreid) Oon ben Söurheln htntoeg / alSbann er= 
greiffen fie ben Saum / mit beeben Igättben / 
unb reihen ihn mit ©emalt h^uuS / bah bie 
ÜEBurheln fradhen / unb fchaben nehmen / meil 
bie surteften / fo bem Saum / ben beften ©afft 
geben / abreihen / unb im ©rnnb bleiben. 
Fleifdge ©ärtner aber / betrachten für allen 
Oingen ben Saum / unb nach bem berfelbe Hein 
ober groh / fo umgraben fie ihn anberthalb / 
ober s^oeett ©chuh Oon bem ©tämmer / rings 
herum / fdhonen ber Sönrhcl / fo oiel als immer 
möglich / lebigen ben Saum gemachfant / unb 
löfen ihn Oon ben groben 3ü>erd) ober ©bib= 
tourheln / als meldje ben Säumen toenig 9tuh 
geben / mit einem Steffer ab. Stad) foldjer 2luS= 
grabung befdhneiben fie abermals bie 305erd) ober 
Serriffetten Sßurheln / bie fonft ber Häutung 
untertoorffen / toerffen and) bie neben Slefte fantt 
ben ©ibffeln ab / unb fe^en ihn bann au baS 
SUOerbeftimte Ort. Ood) foH mit bent abfd)tteibeu 
ber fleincn unb unOerfehrten Söurüeln / toeldfjc 
att ben groben auStoadhfen / gefchonet toerben / 
bann fold)c SBürhelein / mie erftgemelbet / geben 
bem Saunt bie befte Feuchtigkeit / bic groben 
