ScpäblingS=SMenber. 
125 
) 
3uli ^tefs eS über ben Obftbau: „Oie 0bft= 
auSficpten haben fiep üielfacp infolge ftarfett, bitrcp 
Dtaupenfraß unb Slattfallfranfpeit üerurfacpten 2lb= 
fallend ber $ritcpte noch meiter üerfcplecptert; in 
Stepfein mirb man im SanbcSmittel mit nicht mehr 
als einer mittleren (dritte 31 t rechnen haben, unb 
in 23irnen ift im gangen genommen mir ein ge= 
ringer Ertrag gu ermarten." @tanb in Üftoten 
(1 = fehr gut, 2 = gut, 3 = mittel, 4 = ge= 
ring, 5 = fehr gering): Slepfel 3,1, Sirnen 3,9, 
SBeinberge 3,1. Oie lang anhaltenbe naffe 2öit= 
terung mar für bie ©ntmicftung fümtlicher Früchte 
nicht günftig. 
©egen biefen Schübling, baS ungünftige 2Better, 
läßt fiep nun freilich nichts machen. 
dagegen gegen bie meiften tierifchen Scpäb= 
linge, üor allem gegen ben $roftfpanner (nicht 
„^roftfüinner", mie in ben 23löttern häufig gu 
lefen mar: er „fpinnt" nicht, aber er „fpannt", 
menn er fidh fortbemegt). tiefer Scpäbling hat 
mahrhaftig feine ©emeingefäprlichfeit mieber ein= 
mal glängenb bemiefen! 3« jebern Ort follte 
man poligeitidj auSfcpeKen, baß bis 20. Oftober 
alle Säume mit Seimringen üerfepen fein müffen, 
bie ftetS bis in ben Oegember hinein fiebrig gu 
erhalten finb. ©emeinfame Sefteflung üon 9taupen= 
leim famt 3nbehör empfiehlt fich bringenb. Sei 
ftarfem S3efaU einfach 3 iuei Seimringe übereinanber. 
©egen bie Raupen mirb auch Sefprißuttg an= 
gemenbet, Seftreuung ber aufgelocferten Saum= 
fcheibe mit gepitlüertem ®alf jeßt uttb im Oftober. 
— 3unt Slbfangen beS SlpfelmicflerS Sacftucfjbän* 
ber, §eufeile, ^olgmoüeringe um bie Stämme. — 
Oie Sarüe ber SKrfcp=Slattmefpe fommt im 
(Sommer nicht nur auf ben blättern ber SHrfcp= 
bäume, fonbern auch auberer Obftgehölge, mie 
g. 23. ber Sirn- unb fßftaumenbäume üor, melcpe 
fie burch Slbfreffen ber Oberhaut ber Slätter fo 
fdjäbigt, baß nur bie £>auptnerüen übrig bleiben 
(„Sfetettierung"). OieSUrfchblattmefpeiftgmangig= 
füßig, hinter bern eingegogeuen S!opfe etmaS an= 
gefcpmollen, grünticpsgefb, am Stopfe fcpmarg, auf 
ber gangen Oberfläche mit einem glängenb fdpmargen 
Schleim übergogen, ber bem Oiere baS SluSfepen 
einer nacften Scpnecfe üerleipt. Sänge 10 mm. 
9JHt folgen Sarüen behaftete Säume beftäubt 
man mit Scpmefelbtüte, moburch bie Sarüen nach 
furger 3cit fterben; auch baS Sefprengen mit 
SMfmaffer tötet fie. — 
Oie SlutlauS, biefer gefährliche Obftfeinb, 
gehört gu ben Schäblingen, mit melden man 
fertig mirb, menn bie Sefämpfung gemeinsam 
burchgeführt mirb. OaS ift ermöglicht burch 
poligcilicpe Sorfcprift, mie eine folche in ber Str. 137 
beS 2lmtS= unb SlngeigeblattS ber Stabt Stutte 
gart (16. VI. 1914) üon ber Stäbt. ^oligeibireftion 
erlaffen morben ift. Oie föauptbefämpfung fann 
mit bem Sefcpneiben unb Peinigen ber SCpfel- 
bäume £anb in §anb gehen. Starf befallene 
unb blutlauSfrebfige Steige, fomie alle mit Slut- 
läufen behafteten entbehrlichen ^flangenteile finb* 
gu entfernen unb bie entftanbenen SBunbeit in 
befannter SBeife gu behanbeln. Sllte, riffigc Sorfe 
ber Säume ift fauber abgufraßen ober abgubürften, 
bamit alle unter ihr üerborgenen SlutfauSanüe= 
belungen freigelegt merben. SllSbann müffen alle 
Stellen, an benen man Slutläufe antrifft, mit 
einem mirffamen SlutlauSmittel grünblich be= 
ftrichen merben. 3ur Sertilgung ber nicht leicht 
erfennbarcn, in Stißen unb anberen Serftecfen 
üerborgenen Slnfiebetungen ober eingelner umher* 
laufenben Oiere bcfprengt man mit §ilfe einer 
guten Saumfpriße ben betreffenben Saum mit 
einer mirffamen fjlüffigfeit fo reichlich, bis man 
annehmen fann, baß alle Säufe beneßt finb. Se» 
merft man balb barauf troßbem noch lebenbe 
Slutläufe, fo ift biefe Arbeit, fomeit nötig, noch 
einmal gu mieberpolen. 3 ut Slnfcpfuß baran müffen 
bie abgefchnittenen Saumteile forgfältig gefammelt 
unb an einem paffenben ^laße üerbrannt merben. 
2fucp finb bie Saumfeheiben herabgefallener Saufe 
megen abgufraßen unb bie fo gemonnenen fleinen 
©rbpaufen gur Slbtötung ber Saufe mit un* 
gelöfchtcm Äalf gu üermifepen. 9tacp ©rlebigung 
all biefer Slrbeiten empfiehlt fich eine gemiffenpafte 
üielfeitige Oüngung ber bepanbelten Säume, um 
ihnen gur ©enefungunb Sammlung frifeper Strafte 
reichlich Staprung gugufüpren, mie benn überhaupt 
üor ber Sefämpfung ber Obftbaumfeinbe eine 
forgfältige pflege ber Säume niept üernacpläffigt 
merben barf. 3ur Sernicptung ber biSmeilen in 
großer 3dpl auftretenben 2Burgel=Slutläufe ift 
mieberpolt, namentlich üon amerifanifeper Seite, 
auf bie Sßirfung falircicper Oüngung pingemiefen 
