130 
S)er Obftbau. Septemberheft 1914. 
$ln unfere SOtüglieber. 
Draußen bonnern bte Kanonen. 3m Selb ffe()t ba3 n>ef)r()afte Deutfchlanb. 
Metrie Somitie, bte nid)t einen ober mehrere ber 3i)rtgen oor bem Seinb flehen 
hätte! ^33te otele mögend nur fein auS ber Emilie, bie mir ben „38ürttembergifd)en 
Obftbauoerein" nennen! 6o fönnen mir, bie mir nicht mitburften, ba^eim nicht 
Sefte mie fonft feiern, auch menn eS ein Seft ber Arbeit fein follte, mie ber für 
©fjlingen geplante unb fchon eingeleitete bie£jährige Ob ft bau tag. 3u fermer liegt 
ber ©rnft biefer &rieg3$eit auf un3. 3u otele unferer Sieunbe flehen unter ber 
Sohne. 3u menig geneigt ift man, bereit ibauS unb ioof, Q3ßeib unb 5^inb $u 
oerlaffen, auch tt>enn’3 nur auf einen Dag märe! So mirb e£ feiner meiteren 
93egrünbung bebürfen, menn mir unter bem 3mang ber vis major, ber tyätytxtn 
©ernalt, ben bieSjährigen 
öbftbautag 
famt bamit oerbunbener 93ertrauen3männeroerfammlung 
nicht ftattfinfccn 
laffen. £euchtet mieber beS fiegreichen Snebenä golbene Sonne über bem Schmaben-- 
lanb, bem „©arten DeutfchlanbS", fo merben mir auf3 neue unfere Leihen fehlen 
§u freubiger, früd)tereicher Tagung. 
3öürft* Obftbauoerein, ©♦ 93. 
Aufruf an bie ©artenbefipr! 
3nfolge fchon ergangener Aufrufe, hot eine gro^e 3ohl oon ©arfenbefthern 
Ob ft, ©emüfe :c. unentgeltlich sur Verfügung geftellt, ba3 teil£ in frifd)em 
3uftanb ben Spitälern, Ca^aretten, ^tnberfüchen, i^inberhorten unb fonftigen 
9öohltätigfeit3anftalten übermiefen, teils §u ^onferoen oerarbeitet unb für fpäteren 
93ebarf aufbemahrf mirb. 3nSbefonbere mirb ben Q3ermunbeten burd) fold)e 
Darbietung eine grofie Döohltat ermiefen. 
Der 93ebarf ift jetgt fchon fehr erheblich unb mirb oorauSficbtlich meiter 
machfen. 3ch rid)te baher an bie oerehrlichen Q3ereinSmitglieber bie bringenbe 
93itte um gütige llebermeifung möglichff großer Mengen oon Obft, ©emüfe :c. 
an bie iöilfSoeretnigungen in ihren 93e§irfen. 
Den ©rtrag unfereS 93ereinSgartenS h a ^ en an baS 9xote 5\?reuj gegeben. 
Stuttgart, im 9luguff 1914. 
©et 93orftant> be£ 3ßürtt Sbftbam>erein3, (2. 33. 
3. Sifd)ei- 
I. $raftifd)er Obftbau. 
Poraotogir. — Ilnönmc Haie. 
3)ic 3af)l ber mirftich guten Siuterbirnen ift 
feine altgugrofse, inSbefonberc berjenigen, bie attcf) 
in rauherem SHinta if)re Vollreife erlangen, 
fjftabamc SBcrtc gehört in erfter Sinie 31t biefen; 
falten bod) im bat)erifd)en Mgäit £>od)ftämme 
berfetben rcidjen ©rtrag botiluertiger $ritd)te 
bringen! S)amit füll aber ]a nicht gur 21n= 
pftangung biefer 23irnc at§ ^oepftamm auf= 
gemuntert lucrben. SBintcrbirneu gehören ein 
für attemat auf fftieberftamm, menn fie fonfurreng= 
fä^ig auf ben fJJcarft fomrnen fotten. 501it reidier, 
faft afljährlidjer 3* rl Ptbarfeit unb gutem ©e= 
fdjntacf üerbinbet bie SDcabame 23erte uod) bie 
meiterc gute ©igcnfdjaft: fie l;at eine harte, gegen 
