188 
Ser Dbftbau. Scgemberpeft 1914. 
IV. ©cpäblingg^atenber. 
Segentbcr. 
An Aiftfäften für ltnfere Rüblinge, bie ©ing= 
Dögel, nicht bloh benfen, fonbern fie fdpon jept 
befteHeit ltnb anbriitgcn (f. neueg „Aßürtt. 0 bft= 
buch", ©eite 197 ff.). Skr 3ohannig= (ober 
SAariem) ^äfercpen fcpupfudpenb untperfrabbeln 
fiept, Perfept fie alg flitger SAann ober alg ge= 
fcpcite ^rau auf beit Stumentifdj: fie räumen 
auf mit Ungeziefer. 
^ftug uub ©gge, biefe fo nüplidpen ©eräte, 
fönnen im Aderfelb auch Dbftbaumfcpäblinge 
merbeu: bie oon ihnen bebropten Säume burch 
brei, mit Satten berbitnbene pfähle fchüben. ABer 
feine im freien ftehenben Säume nicht mit Srapt= 
pofen berfieht — bem ift gegen §afcn= unb ©cpaf= 
fchaben f)alt gar nicht 31 t raten! Mfmitcpattftrich 
bei mitber ABitterung fcpüpt bor 3fr oft unb Un= 
gegiefer. Aaupennefter — Srut unb ©ier: ing 
^euer! ©ang unb gar fplintfäferige Säume je 
halber je beffer entfernen (über ben ©plintfäfer 
f. „ABürtt. Obftbuch", ©. 171): megen SSerbrei^ 
tnng unb Aufteilung gerabegu gemeingefährlich. 
Seim Saumpupen, befonberg beim Abfdparren 
bon toter Ainbe unb 9CRoo§ uub flechten merfe: 
ein großer 37eil ber Dbftbaumfcpäblinge befinbet 
fidh minterg auf ©tamrn unb Aeften, mo fie unter 
ber abgeftorbenen Ainbe ober auch unter ben bar= 
auf muchernben flechten unb SAoofen gegen bie 
Unbitben beg ABinterg fieberen ©cpup ftnben. Sa 
bie meiften nach ©intritt bon einigen mannen 
Sagen fdpon gegen ©nbe beg ABinterg mieberurn 
„lebig" merben, fo barf mit bem Abfragen (mit 
Saumfraper ober Ainbenfcparre). begto. mit bem 
Abbürfien (mit SAeffingbrapt= ober ABurgelbiirfteu) 
ober Abreiben (mit rauhen Sappen) nicht gu 
lange gegögert merbeu; and) berfäume man nicht, 
Südjer um ben ©tamrn herum unb unter ber 
®ronc auggubreiten, bamit bag Abfchabfel fid;er 
aufgefangen mirb unb famt bem barin ftedfem 
ben Ungegiefer bem ^euertobe überantmortet 
merbeu !ann. hierbei mirb eine SAenge bon 
Ainbeninfeften (einfdpliehtidj ©djilb= unb SInt= 
laufe) bernichtet; aud) merbeu hierbei biete Splint* 
unb ^otgfcpäblinge töltich berlept ober bereu 
©änge entbedt, fo bah man fie augfepneiben ober 
mit krähten peraugpadfen mtb bernichten fanu 
(g. S. ben gefährlichen ABeibenboprer). DAifcpt 
man bem auf bag Abfragen fotgenben Auftrieb 
beg ©tammg unb ber größeren Aefte mit burd) 
ABaffer berbitnntem Saummörtel, beftetjenb aug 
2 A> gefiebter Sepmerbc, 2 /t> Ainbgftaben unb Vs ®alf, 
etma ben 20 . Seit ©teinfoplenteer bei, fo Oernidjtet 
man ein gang beträcptlicheg ©dpäblinggpeer. 
ABenn mir noch gar Sogeifütterung ermahnen, 
fo gefdpiept bag nid)t atg etmag Aeueg, aber atg 
etmag Aotmenbigeg nnb für jeben Saum- unb 
Sierfreunb ©elbftPerftänblidjeg. Sie Söget finb 
für ermiefene ©uttat bantbarer atg oft bie 9Aen= 
fchen — mobei man, menn man au 3 apancr 
nnb ®onforten benft, nicht taug gu fucheu braudht. 
Aud) ber ®ampf gegen bag ^flangenunge* 
giefer ift ein Stampf gegen bag feinblicpe Aug= 
tanb: meniger ©chäbliitge, mehr Dbft, meniger 
Abhängigfeit üon ABetfdpen nnb ©etben! 
V. Sriefs unb 3-ragefaften 
gmagc. An einem Apfelbaum Pott etma 1 m 
Umfang hat fiep etma 40 cm über bem ABurgek 
palg eine ©teile gebitbet, aug melcper unter ftarfem 
Srud ©aft angftiefet. Sie Sermutung, bah ein 
ABeibenboprerlod) Oortiege, hat fidh ttidjt beftätigt. 
Serfucpe, burch Ainbeneinfdpnittc unb Serftreicpen 
ben Augftuh gitm ©tittftepen gu bringen, maren 
vergeblich. $f. S. 
Antmort. ©g ift ein $epler beim Um® 
pfropfen angunepmen, fo bah burdp eine fdptedpt 
gefepüpte ©iette ABaffer ing SAarf einbringt. — 
§iergit teilt ung ber §err Anfrager meiter 
mit: Sa $rage unb Antmort vielleicht aud) an* 
bern mertoott fein fann, fo teile icp bie Antmort 
mit, mornaep ber ©aftaugtritt am ©tamm baboit 
perrüpren fann, bah beim Umpfropfen eine Aft* 
munbe entftanben fei, burd) metepe Aegenmaffer 
bon oben cinbringe. Sie Leitung ber ABunbe fei 
atfo niept burd) Serftreicpen ber ABunbe, fonbern 
burep Auffudpen nnb Abfcpliehen ber fipabpaften 
©tette gu bemirfen. Saraufpin pabe idp ben Saum 
fofort unterfudpt nnb gefunben, bah beim Umpfropfen 
ein Aft fo abgefägt mar, bah unterhalb ber ©egenb 
eine fdpabpafte ©tette blieb, unter melcper ein 
gmeiter Aft mar. Stefer Aftminfel bilbete einen 
förmlidpen Sridpter, burd) meldjen bag Segen= 
maffer bireft bem ®erit gugeteitet mürbe, nadp 
meldpem 31 t fid) fdpon eine beträchtliche §öplnng 
gebilbet patte. taffe bag Sod) fofort mit 
3cmcnt fdpliehen unb poffe ben Saum bamit gu 
retten 
23. Oft. 1914. $f. S. 
©igentum beg ^ürtfembcrgifcpeu ^öftbauueretus. — bie Aebaftion oerantmortlicp: 
^urf ^upmunu in ©utenberg. — Srud ber ^emus-^itdjbrudlcrct in (Stuttgart. 
