16 
$er Dbftbau. Banuarpeft 1915. 
mib bag ©infcplagen ber ©emitfe mit ber größten 
Sorgfalt auggefüprt mürbe, merben mir nicht 
Oerpinbcrn fönnen, bafs einjetne ^ftangen 31 t 
faulen beginnen. JjMer Reifet eg alfo: red;tgeitig 
einfepen, um biefe ©emitfe fofort 31 t befeitigen. Bebe 
Slacpläffigfeit rächt [ich! ®urcp Bufupr frifcher 
ßuft fönnen mir oiel sur Erhaltung ber ©emüfe 
beitragen.. 33ei ben im freien eingefeptagenen 
©ernüfen ift be§f>alb bei Srnumetter bag Xaunen= 
reifig, (Stroh, Saub abgunepmen, um eg bei ein- 
tretenbent Uroft mieber angubringen. Sftan taffe 
fich biefe Arbeit nicht üerbriepen, fie lohnt. Vei 
ben in Lettern untergebrachten ©emiifen mufj 
man befonberg oorfidptig fein; ein öftereg SDurcp' 
pudert unb reichliche Bufupr frifcher ßuft ift un~ 
bebingt nötig, menn mir ung biefe ©emüfe mög- 
tichft lange erhalten motten. 
V. Scpäblinggsfaleuber. 
Battuar. 
©ierfcpmämnte an Stamm unb Stft, an 23retter= 
3 äunen unb Reefen Oernichten. 
fftingelfpinnerringe anffuchen unb üerbrennen. 
Sftit bem Verbrennen beg beim Vaumpupen 
abgefcharrten „Mterseugg" oertilgt man manchen 
barin überminternben Stpfetbtiitenftecper unb rettet 
fo manche Slpfelblüte. Slucp £eufeile mn ben 
Stamm finb gut (im Slprit 31 t Oerbrennen). 
©egen Schilbläufe pilft einfadheg Slbbürften. 
Vei feuchtem Söetter erfolgreicher alg bei troefenem. 
©iirreg ßaub auf ben Väumeit fammetn unb 
Oerbrennen. 
^alfanftricp. ®ag attgemein gebräuchliche 
Slnfalfen ber Stämme hat neben feiner günftigeit 
Söirfung begiiglich beg Slbtöteng Oon Schüblingen 
unb ©lattpalteng ber Stinbc noch ben mefenttidhen 
Vorteil, bap burch bie meipe $arbe bie Väume 
j fibh tangfamer ermärmen, baher fpäter augtreiben 
utib, mag in nuferen Verhättniffen befonberg 
michtig ift — bie empfinblicpe Vtiite fann 3 utreffeu=- 
ben Ballg über bie testen 3 J 2 aifröfte pinaug= 
gefchoben merben. ®er SBärmeuuterfcpieb gmifepen 
gefällten unb ungefatften Väumen beträgt nach beg 
öftern oorgenomntenen Vteffuugen oft mehrere ©rab. 
^rebg: jept in taubtofer Beit mit £>bftbaum= 
farbolineum beftreichen (bie SBunbränber niept 
frtfcp anfcpiteiben!). 
Slugmufterung beg fauligen ober erft ange^ 
fteeften fiagerobfteg. SVo fiel) Schimmel angefept, 
fann man ihn mit troefenem Xucp entfernen. 
^Serben Stepfel metf unb rungelig, fo legt man 
fie 24 Stunbeu ing SBaffer unb bemahrt fie 
nachher troefen auf. 
VI. Siteratnr. 
^offmamtg £augpaltunggßuch für 1915 (^reig 
2 9Jcarf), Verlag Oon Bultug ^offmaun, 
Stuttgart. 
Sparfamfeit ift eine £ugenb, bie heute höher 
benn feit tanger Beit 31 t bemerten ift. 2 )ie folgen 
beg ®riegeg finb in feber ^augmirtfepaft füptbar. 
Schon aug Orbnunggliebe fottte feine £>augfrau 
Oerfänmen, bie Stuggaben für ,<gaug unb §of unb 
©arten jeben Slbenb gu buchen. §iergu empfiehlt 
fich ^te Vuchführung mit £offmanng §augpaltnngg= 
budh. $)arin finbet bie .paugfran eine ohne vir= 
fenntniffe anmenbbare Vtetpobe, ihre Sluggaben 
nach ©ruppen 3 U Oerteilen. 2>amit ift bie 2Kög= 
tiepfeit gegeben, feftguftetfen: mo läpt fiep am 
beften fparen? Unb jebe Slnttoort auf biefe Brage 
topnt fiep für ^aug unb Gliche unb fetter unb 
©nt unb ©arten hoppelt unb breifaep im ®rieag= 
iapr 1915. 
^egbörfferg $eutfcper ©artenfatenber 1915 
ift nng alg alter ^reuitb jebeg Bapr aufg 
neue millfommen unb mir fepeuen bie fteine 
Sluggabe (2 9)ff) niept, menn mir bafür bag 
gange Bapr über ein netteg, praftifepeg, gu= 
oerläffigeg £afcpenbudh sur £anb haben. Verlag 
^arep, Verlin SW. 11 , §ebemannftr. 10/11. 
„2)eutfcper" ©artenfalenber — beutfep, immer 
beutfeper in Söerf unb SBort! &ic Schrift beg 
Menberg ift big jept noch niept beutfep, fonbern 
lateinifcp. SSarum ? 
’Jßerbet SJJitgtieber für ben 'SßürCtemb. Öbftbauöerein! 
(Eigentum beg ^9ürffetitßergif(pett ^ßfißauoereitts. — ^ür bie fHebaftion oerantmortlicp: 
^arf ©npmanu in ©utenberg. — Srucf ber ^ereitiö-^ucpbrucftmt in Stuttgart. 
