£)er Dbftbau. Slprilpeft 1915. 
56 
mirb fid) in furzer 3<üt bcr Utttcrfd)icb redjt bcntcrfbar machen. 2)er frifdfgcgrabenc 23obext trodnet 
nid fcpneßer aus, als bcr bor SVinter umgegrabene. SBic fdfneß merben Ungeziefer unb Unfraut 
£err über ©emitfepflanzcn, bie in unburebfrorenett Vobett gefegt fiitb. Ueberbecfen bcS VobenS 
mit Storfmuß ift in biefem $aß baS beftc SluSpilfSmittel. $ür bie (Sommerbearbeitung haben wir 
bei Stange! an ^anbarbeitsfräften bie I a n c t = (Geräte, mit benen grobe Stredctt Vaumfcpule, 
£>bft= unb ©etnüfelanb in fepr furzer 3 e ^ gelodert unb bon Unfraut rein gemalt merben fönnen. 
SVo beut (Einzelnen bie VefdjaffungSfoften zu poch finb, foßte gemeinfdjaftlkpc Slnfcpaffung cintreten. 
lieber bie Sd)äblingSbcfämpfung fann id) ntid) pier uiept Weiter berbreiten. Unfer 
„Sßürtt. Obftbucp" gibt hierüber crfipöpfenben Sluffcplub, id) nehme nur Vezug auf bie burd) bie 
Kriegslage gefdbaffenen bcfonbereit Verpältuiffc. Keinesfalls barf bie Vefämpfuttg aber in biefem 
3apr bernadjläffigt merben; id) möchte fogar münfdjen, bah, Wenn and) nur auSnapmSmeife, beim 
berheerenben Sluftreten bon tauben, Skaiföferit ober Vlutlöufen, befoubere gefeplidje Vtabnapmen 
ergriffen mürben. Renten mir baran, melchc ©rnteberluftc im borigen 3apr ßurep baS ft ar ^ e Auftreten 
bcS fyroftnacpifpannerS unb beS Scpntalbaud)=VüffelfäferS in einzelnen ©egenben eingetreten finb. 
Seimringe finb ja mopl im perbft angelegt morben, aber nicht überaß. Skatt fieht fie in bielett 
3mergobftgärten, mo nie ber ^roftnadjtfpanner aufgetreten ift, man berntifd fie aber nur zu oft 
in ben großen Vaumgärten, bie uns bie Vtaffenerträge liefern foßen. Soßtc nun in biefem Frühjahr 
ein ähnliches Auftreten bcS 3a’oftuad)tfpannerS mieber benterft merben, fo mühte nnberzitglid) mit 
einem fieper mirffamen unb zugleid) fepr billigen Mittel, z- 23- mit Urania grün bagegen bor= 
gegangen merben. 3)aS Mittel pat int Vorjahr infolge unrichtiger Slnmcnbttng auch einige Schöben 
bernrfaeßt; cS finb aber itad) eiitmanbSfreicn groben in feiner heutigen 3ufammenfepung feine 
Verbrennungen ber Vlättcr mehr zu befürd)teit, ebeufomenig Vergiftung ber Unterfulturen. 2>ic 
neueftc üDlifdjung lautet: 60—70 ©ramm Uraniagrün, 500 ©ramm gelöfd)ten Kalf auf 100 Siter 
SVaffcr. Vötig ift ein fortmäprenbeS Vemegctt bcr Spripe möhrenb ber Slrbcit, bamit fein Vobcnfap 
cntftcl)t ober Slnfcpaffung einer Jgolber’fcpcn Uraniafpripc mit SUiprmerf. Verfuge gegen Vtaiföfer 
foßten mit biefem Mittel ntögliipft frühzeitig boit ben ^flanzenfcpupftationcu imrgcnommen merben. 
©egen bie VlutlauS plage finb mir im hörigen 3apr mit ©rfolg mit ber ^etroleuim©mulfion 
borgegangen, ein VHttcl baS bie VlutlauS fo menig bcrtilgt, mic jcbeS attbere, baS aber bei grober 
Vißigfcit unb fcpneßer Slrbcit bcr ftarfeu Vermehrung biefeS Sd)äbIingS im Sommer ©inpalt tut. 
3n biefem 3apr gibt cS für foldjc 3wedc fein Petroleum; aber mir hüben im maffcrlöSlicpcn Obft= 
baunts^arbolineum ein borbeugcitbeS SJUttcI. Starf bcrfcudßc Slpfclanlageu mcrbeit jept mit einer 
15°/oigen VHfcpung burdjgcfpript, unter Umgehung aller ctma bazmifepen ftel)enben Stcinobftbaume; 
einzelne Kolonien an Stämmen unb Sleftcn merben mit bent ^infel behaitbelt. 3eigt fid) ttad) ber 
Vclaubung ber Väumc bann ttod) ber befanntc meipe 3’lauut, fo hilft kräftiges Slbfpripen mit 
SeititngSmaffer unb Vepinfcln mit VrennfpirituS pulb mit Söaffer berbiinnt. ©egen baS $ufif lab tunt 
fönnen mir nad) Vcfcptagnahmc beS borpanbenen ShtpferborratS für bie £>ecreSbermaltung nid)t mit 
ber gemohnten Kupfcrfalfbrühc Dorgepen. £ena£ ift noch in geringen SJiengen unb bei fleinem 
SßreiSanffc^Iag zu befommen, VUfcpung mic SUtpferfalfbrüpc. Von ^cufelber ^upferfoba finb aud) 
nod) Vorräte borpattben; eine 1 %igc Spripung piebon mirb bei belaubten Väutncn feine Ver= 
brennuttgen berurfaepen. 3)ic Scpmefelfalf brühe ift gegen ^ufiflabhtm nod) zu menig erprobt, fie 
bürfte fid) aber heuer als ©rfap für Kitpferfalfbrüpc entführen. ©in neueres Kupfermittel iu gmrm 
bon bafifdjem Kupferfulppat fomntt jept unter beut tarnen „Vorbola"=^afta in ben £>attbel 
(per kg 50 s $fg.). ®ie Söfung ift hoppelt fo ftarf als bei Kupferbitriol zu nehmen. §ieboit 
finb grobe Mengen borpanben. ©s mirb fid) bor aßent barunt panbcln, burd) gute Vaum= unb 
Vobcnpflegc biefem gefährlichen Sdjäbiger nuferer brächte unb Väume ben fßäprbobcn zu entziehen. 
3d) möchte 3prc Slufmerffamfeit and) nod) auf baS iu lepter 3^it bcbeuflid)c Ucberhanbuepmeit 
bcr SVüpIm aus rid)teu. 5Dic VcfämpfungSmittcl fiitb in nuferem Dbftbudj angegeben, attd) im 
