Sd)äblingg*®atenber. 
85 
mirb fo ein reiferer, bic fyrüd)te merbeit größer. $>ic ©rbbeerrattfett entfernt man Heber erft 
nadj bodenbeter ©rnte, bcnti fie treiben fonft immer reidplidjer aug unb ppmäcpett bie Sßflangett. 
®odj febneiben fie mattere and) Don Anfang att meg, opitc nie! Bacpteil. Slit ben angemad)fenen 
Oümpjaprgbereblungen finb bic Berbänbe 31 t löfeit, ade Seitenppoffe, bie fid) an ber Berebtungg* 
unterläge geigen, 31 t entfernen. $Da unb bort merbeit neue Baumbänber notmenbig fein. — 
3m ©emüfegarten: bie angepflangten Beete paden, bie Sepliuge flcipig giepen; emp= 
finblicpe Sad)en finb bei fjfroft 31 t fepüpen. 3n8 f^retlanb finb «Stangenbohnen, f^reitanbgnrfeit, 
Speifefürbig, Sommer* unb Söinterrettidpe 31 t fteden. 3 'bifdjen bie Stangenbohnenreiben $opl= 
rabipflangen fepeu, an bie ©urfenbeete einen Saum Don Slopfjalat. ©urfenfameit gleidj jept 31 t 
Anfang biefeg Sftonatg in £öpfe legen, marm fteden unb dditte Btai augpflangeu. Sei marmer, 
froftfreier Sßitterung Tomaten ing 3reie pflangen, dtofenfopl unb SBinterfopl, Salat fäen. ®ie 
im Vorjahre bott ber Braunfledenfranfpeit befallen gemefenen Santen ber Biticp* nnb Stangen* 
bohlten merbeit eine Stitnbe lang itt eilte gmeiprogentige ^upferfobabrüpe gelegt, ©egett ben ©rb= 
flop: recht Diel befpripen (Söaffcr) unb mit Bnp ober Jpolgafcpe iiberftreuen. 
3 m 3 iergarteit: mag Anoden unb 3 ^iebel halfst, jept ing freie ßaitb fepett, Dahlien, 
©labiolen :c. Bafeu anfäen. Bndpgbaum pflangen (alten fepneiben). Sleugepflangte Stofen giepen. 
dtabelpölger pflangen. f^enfter, Ballon, Beranba mit Blütenpftangen bcfepeit. 
V. 0d)äblingg=&alettber. 
Mal 
Bßeil im Slprilmonatgfalenber bon ben 23littXäufen bie Bebe mar — eg gibt gegen Blutläufe 
ein cbenfo einfaepeg mie bidigeg unb fieper mirlcnbeg Mittel: bag ift ber überad erpältlidpe benaturierte 
Spiritug (Brcnnfpiritug). Um bie SSirlfamfeit biefeg Btittefg gu erpöpen, fept mau einem Siter 
Spiritug eine gute SJtefferfpipe ^ocpfalg 311 , bag matt auflöft, naepbem man borper fepott noep 
V 2 ßiter Bßaffer beigemengt pat. üöttt biefer erhaltenen TOifcpung betupft man mitteig eineg 
Sßinfclg bie mit Blutläufen befepteit Steden. 3)cr Spiritug löft ben Söacpgflaimt ber £iere auf 
unb tötet fie fofort. hierbei fönnen mir nod) bie Beobachtung machen, bap ber Spiritug gegen* 
über aitbereit, befonberg ben öligen ^lüffigfeiten, ben Borteil leiepter Verteilung pat unb big in 
bic ituperften Sdplupfminlel ber Xiere gelangt. 
Slpfetblütenftecper: mo bag möglid) ift, gibt’g immer nod) nieptg Veffereg, alg abfdjüiteln 
unb gmar morgeng itt ader fjfrüpe (öa finb bie Reifer noep tattlapm) auf untergelegtc Stupfen 
ober auf Rapier. fallen anep anbere Sd)äblinge bei biefem Slnlap Dom Baum — um fo beffer. 
Bcait Oergeffe nidpt, bap ber Slpfelblütenftecper bttrep fein Benagen ber inneren Blütenteile bie 
gange Slpfelernte gu berniepten berntag! Unb bag fönnten mir Slnito 1915 niept braucpeit! 
Ungegiefer auf Beerenobft: am früpett Btorgen bei £au mit Sippe, ober Xpomagmepl ober 
^alfmepl überftreuen. 
©egen ^ilgfranfpeiten ber Obftbäume ift gurgeit mit Tupfer nieptg 31 t mapen: militärifcp 
in Befdplag genommen. 
Blattläufe, SBtdlerraupen, dftaifäfer befämpfen — bag „Dbftbudp" gibt Slugfunft. 
(Sitte 3rage: ftimmt folgcnbcg, mag in einem ^acpblatt unlängft 31 t lefen mar? Sllg icp 
BUtte Februar meine Bäume mit Obftbaumfarbolineum befpripte unb bic Stämme unb fepab* 
paften Steden auperbent nod) gepörig beftriepen pabe, mad)te idp bie Beobad)tnng, bap bie Steifen 
mcgblieben, bic fonft in groper Slngapl auf ben ^utterpläpen erfdpicneit maren; ber fdparfe ^arbo* 
lineumgerud) biirfte fie bertrieben paben — hoffentlich nidpt für lauge 3^it; iP palte grope Stüde 
auf bie ©artenpoligei ber Bteijen. — 2öir and). Unb biefe unertoünfepte Bcbenmirfung beg ^arbo* 
lineuntg ift ung aud) fdpon gu Dprcn gefontmeu. 2 öir bitten, baraitf Slcpt 31 t paben. 
