^raftifcpcr O&ftbau. 
111 
®ie gcrabegu unpeimlicp iibcrpanb nepmeube Träufelfranfpeit bei beit ^firficpbäumen in 
bcr Umgebung (Stuttgarts ift bei unferem $ßfir[irf)fortiment im SScreinSgarteit I nur in gang 
geringem Umfang, niept ftiirfer als in anberen Sauren unb nur bei ben bafür atS empfänglich 
bcfanntcit ©orten aufgetreten. Sßarum? $Die Bäumchen finb 8 £age bor bem 2lprilfroft 1918 
gcpflanst morben, haben atfo bic Tataftroppe im rupenbeit 3uftanb mitgemaept. 
9tocp ein 2Bort sur ©cpäblingSbef ämpf nng. 2ln Mahnungen, in biefem 3upr boch ja 
nichts 31 t berfäunten, pat eS nufererjeitS nicht gefehlt; in ber ©cneralberfammlnng, in ben £ageS= 
Seitungcn, in beit 9)iarftbericpteu paben mir immer mieber bic bringenbe 9totmenbigfeit betont, 
rccpt 3 citig mit ben geeigneten Mitteln gegen ©cpäblinge unb Trautheiten norgugepen. Sropbem 
finb biefc Mahnungen an bielen fpurloS boritbergegangen. Xaufeitbe 3entner Tirfcpen unb Ternobft 
finb mieber burep &iaupen= unb Täferfrap bernieptet. SSoran mag’S gefehlt paben? Opne 3rage 
ift ber fepmäbifepe Dbftbauer felbft burep ben gegenmärtigen Söeltfrieg niept aus feiner 3 ntereffe= 
lofigfeit unb ^öeguemlicpleit aufgerüttelt morben. ©S rnitp alfo fcpeint’S noch fcplimmer, bis sunt 
^ungern lommen. ©)ie Dbftbaubereinigungen, bie ©emeinben im 2 aub, miffen längft, bap ber 
einseine fepmer sum SSorgepen 31 t bringen ift,. ebenfo baß ber einseine oft umfonft färnpft. ©ie 
mupten beSpalb, jeber au feinem $lap, bic nötigen '.l'efämpfungSmittel unb Materialien bereit 
palten unb 311 m gemeinfamen Tampf aufforbern. ©in £reibpauSmetter mie in biefem ^rüpjapr 
beförbert felbftberftänblicp anep baS ©ebeipen ber tierifepen ©cpäblinge. Raupen, Slitffelfäfer, 23latt= 
unb 331utläufe mußten in ©eparen über bie Obftbäume fommen unb paben bieS bereits aitcp 
bielfacp fepon getan. 2Bir brauchen niept nur bie bieSjäprige, fonbern auep bie nädpftjäprige ©rnte 
notmenbig. 23äume, bie in biefem 3apr tmn Raupen faplgefreffen finb, bringen auep in ben näcpftcn 
3 apren niept Oiel. 2 öir finb pier in ber 2 öeife oorgegangen, bafs mir ein ÜDUtglieb beranlapt 
paben, eine 2 lnsapl ©pripen für bie ©artenbefiper 311 m 2 lu§leipen bereit 3 U palten; (für 9ftitglieber 
mirb pro £ag 1,50 9JU., für 9iicptmitglieber 2 9}U. Seipgebüpr berechnet), ßeute sur 23eforgung 
ber ©priparbeit finb ebenfalls berpflieptet unb bie beften unb billigten 23efämpfungSmittel für bie 
§aitptfcpäblinge merben in beftimmten ©efepäften in paffenben ©ebinben abgegeben. £)aburcp, bap 
jeber ©arten= unb löaumbefipcr in ber Sage ift, gegen bie ©cpäblinge fcpneü erfolgreich unb 
bequem borgepen 311 föuncn, mirb auep mirfliep ctmaS getan unb auperbem tragen folcpe 2>or= 
feprungen sur ©rpöpung ber SOlitgliebergapl mefentlicp bei. 
©S fei sur allgemeinen Belehrung unb fomeit eS für biefeS 3apr 311 fpät ift, menigftenS für 
fommenbe 3uprc nochmals auf bie beften 23efämpfungSmittel gegen bie §aitptfcpäblinge pingemiefen: 
3m ßaitf beS SBintcrS 2tbfcparren ber 23orfe bei älteren 23äumen, Hitfalfen ber jungen unb 
alten 23äume. ©nbe Februar eine Sefpripung ber Tcrnobftbäume mit ©bftbaumfarbolineum (15 °/o ig) 
gegen 2lpfelblütenftecper, 2Uut= unb ©cpilbläufe, S3lättlauSeier, ^ilsfeime unb anbere ©chäblinge. 
23eim Auftreten ber erften ^roftnaeptfpannerraupen unb ©cpmalbaucpriiffclfäfer, fomie aller anberer 
9taupenarten unb freffenben 3nfe!tcn cin= ober mehrmalige 23cfpripung mit Uraniagrün (70 g 
Uraniagrün, 500 g Talf, 100 L SBaffer), auep mirffam gegen bie Söicfler, menn bireft uaep 
2lbfaü ber SSIütenblätter angemenbet. ©egen 23lutläufe 23epirtfeln ber Tolonien mit 23rennfpirituS 
palb mit 2 öaffer bermifept ober $etroteum=©eifenemuljion, (©mulgierapparat bon ©cbr. §olber= 
SOIepingen). ©egen 23lattläufe, fofort naep bem ©rfepeinen beS erften 23efaKS, 23efpripung mit 
©eifenlauge (3°/oig), üfticotin^eifenlöfung ( 2 °/oig), ^openpeimerbritpe (3 °/oig), Slubelina, £ars= 
ölfeife (3%ig). treten bie ©efpinftranpen mie in biefem 3upr ftarf auf unb pat man bie Blätter 
niept rechtseitig mit Uraniagrün borper bergiftet, fo miiffen bie Hefter abgefuept ober mit ffiaupen^ 
fädeln abgebrannt merben. hierbei ift aber 311 beaepten, bap bic Diaupen öfters ipr „9Zeft" mecpfeln. 
2 llfo bort sugreifen, mo bie Raupen augenblicflicp fipeit, niept an bereits berlaffenen ©efpinften. 
3 m 9 )tai— 3 uni 3 nfeftenfanggürtel, im Dftober ßeimriuge anlegen, im 9?obember bie 23aumfcpciben 
graben unb bei ftarf mit 23lutläufen befepten Räumen einige §äitbc boü 2lpfalf ober Xabafftaub 
