Sßraftifdper DBftbau. 
139 
f>flan|U Qtrfofcemn! 
©er 9ftoitat Sluguft ift srocifellog bic allerbefte ^flansgeit für ©rbbeeren. Söarum? 
2öeil bic ^SflängXinge, im 9lugitft ober auep nocp Anfang (September gepftan^t, nocp geniigenb 3 e ^ 
pm 9Inmacpfeit paben, betmr ber SBinter fommt; ferner, meil fie fo gefräftigt unb erftarH in beit 
hinter fommeit unb beffen $roft fieser iiberftepen fönnen; enblicp meil bag barauffolgenbe 
eine menn auep pnäcpft nur Heine (dritte bringt. ©ag gilt für marinere gefepüßte Sagen; atfo 
fagen mir: iftecfartal, Unterlanb. 3 u raupen Sagen bagegen, mie auf ben £>öpen ber 2 Hb unb 
beg Sdpmarsmalbeg unb überall, mo ber Söinter friip fommt unb feparf 31 t fein pflegt, raten mir, 
niept im SInguft p pftangen, fonbern 91nfang 91pril (auep fdpon ©nbe aftärs). ©ann gibt’g aüer= 
bingg niept gteiep eine ©rate, aber boep im smeitcit 3 apr unb biefe bann umfo reicplicper. Unb 
bie ^auptfaepe: bann paben auep in popen Sagen bic ©rbbeeren genügenb 3 e ü S um Mftigen, ge= 
funben 9lnmacpfen, big ber ©ebirggmiitter fommt. 
teilte ^ftanp ntaept .eg ung fo bequem mit Skrmepruitg unb ^ftangenmaterial mie bie 
gropfriieptige ©rbbecre: man nimmt einfaep bie öon felbft entftanbenen, gut bemittelten 91ugläitfer. 
91ber ia niept mapllog! 2ßir erinnern ung, mag oor 3aprcn einmal ttnfer oerftorbener ^meunb, 
ber §ofgarteninfpeftor gering, ein bemäprtcr $acpmann auep auf bern ©ebiet ber ©rbbeeren= 
fitltur, bie er in feinem SHicpeugarten mit Siebe unb Sorgfalt pflegte, pr 9Sermeprung ber 
gropfriieptigen ©rbbeere gemeint pat. 9ßie gefagt, bie 23erateprung ber grofjfrücptigeit ©rbbeeren 
(^reftlinge) ift, mie jeber meifj, ber fie in feinem ©arten pegt, äufjerft einfaep, iitbem eben fut= 
meg bie bcmnrselten 91ugläufer 31 t geeigneter 3^it abgenommen unb alg felbftänbige ^flangen auf 
neue 23eetc gepflanzt unb meiter gepflegt merben. Senn mir nun im 9litgitft=September biefe 
SSermeprung burep 91ugläufer Oorncpmen (unb bag folttc alljäprlicp gefepepen, um immer junge 
unb tragbare ^flanpngen su paben), fo ntaepen mir mit ber 3cit bie 9£aprnepmung, baß bie 
^flangett mopl fräftig maepfen,, bie ^riiepte aber mit ben 3apren immer Heiner merben, trop 
junger ^flangen, trop guter pflege unb frifdpen 23obeng! 9)lan tröftet fiep, fagt furg: fie finb 
begeneriert ober entartet, unb fepafft fiep aitg guter Duelle mieber frifepe ^flangeu an. ©er 
Scpaben ift ja auf biefe 91rt mieber befeitigt. 9htn miiffen mir aber fagen, bap eigentlicp mir 
felbft fepulb an biefer ©egeneriermtg (Entartung) finb. 3 n ber ategel mirb eg fo gepalten, baß 
beim 91bnepmen ber 91ugläufer ftetg naep bem fräftigften unb ftärffteit gegriffen mirb, opne 91ücf= 
fiept barauf, mag für ^rücpte bie SOtutterpftange berfelben getragen pat. 3 n ben meiften füllen 
finb bie in ben SSlättern fräftigften ^flangen burepaug niept biejenigen, melcpe bie meiften unb 
größten ^i’üdptc bringen, mie benn auep bie reieptragenben ^flangen meniger unb nur fcpmäcpere 
91ugläufer maepen. 
2Bir raten begpalb benjenigen, melcpe ipre ©rbbeeren felber aug Slugläufern Oermepren 
mollen, fdpon bei ber ©rbbeerernte Oon 91nfang an fiep bie frueptbarften unb gropfrücptigften Sorten 
mit einem Heinen Stäbdpen 2 c. 31 t beseiepnen unb bie 9lugläufer Don allen anberen niept beseiep^ 
net eit s $flan 3 en zeitig unb miebcrpolt 3 U entfernen (abfepneiben, ntept abreifsen!). Stuf biefe 9£eife 
fönnen fiep bie 91ugläitfer ber ebleit ^Sflansen beffer entmicfelit unb tum bicfeit erpält man bann 
mit möglicpfter Sicperpeit ^flangeu, bie in iprer fyrueptbarfeit ben 9 Jlutterpflan 3 en entfpreepen. ©g 
ift bieg einfaep eine 91rt 3 llc Ptmapl, bie nur geringe s Mpe foftet unb mit Sicperpeit mefcntlicpe 
Vorteile bringt. 9llfo: niept mapllog bei ber ©rbbecrenpflansung, fonbern im ©egenteil 3ucpfümpn 
911g ijßlap begnügt fiep in Heinen ©arten, mo eg 31 t feinem cigenilicpeit ©rbbeerbect reiept, 
bie ©rbbeere mit ber 3 ^ifcpenpflan 3 ung gmifepen bem 9?cerenobft, Stacpcl= unb 3of)aunigbcereit, 
menn nur genügenb Suft unb Sicpt unb guter, feuepter hobelt Oorpatiben ift. 
Keffer natürlich finb richtige befonbere ©rbbeerbeete, fagen mir: 1,20 m breit, barauf 2 , 
auep 3 ffteipen (im 2>crbanb), 30 big 40 cm freier ataum um bie einseine ^flaitse per. ^iir 
