204 
3)er Obftbau. Stobemberpeft 1915. 
3)aS SluSpupen ber Säume bient auch gur Sefämpfung bcr oft fo läfttgen Slattläitje. 
®ie Slattläufe haben ihren kanten nach bcn Sßflangen, auf benen fic borfommen. Jarbe 
ber jehieben, grün, gelb, rot, fdpoarg ufw. ©ie werben nur 1 3 A— 2 1 /* mm lang, je nach bcr Slrt. 
Slm topf beftnben fid) bie Jrehwerfgeuge. S)er XInterfiefer ift rinnenartig berlängcrt; in biefcr 
Stinne befinben fiep bie ©augborften, bermittclS berer ber ©aft aus ben ^flangen gefogen wirb. 
Sermeprung aus überwinterten ©iern. Jrn Jrüpjapr fcplüpft aitS bem ©i baS STier nnb ift bie 
SermeprungSfähigfeit eine ungeheure. SDie Siadjfommenfchaft einer einzigen SauS fann im Saufe 
beS ©ommerS mehrere SJHüionen betragen. Siachbem baS junge £ier auSgefdjlüpft ift, fefct eS 
fid) feft, fangt feine Xätigfeit au, häutet fiep mehrere SJtalc nnb auSgewadjfcn bringt eS bis 50 
Junge gur Sßelt. ©obalb biefelben ausgewachsen, bringen fie ebenfalls, opne befruchtet 31 t fein, 
Junge gur Sßelt. tiefer Vorgang wieberpolt fid) mehrere Sftale bis gunt ©ommer. ®a bie jungen 
nid)t weit laufen, entfielen Stnpäufungen. SDitrcp bie ftarfe ©ntnapme beS ©afteS fann bie Sßflaitge 
fiep nid)t weiter entwideln nnb eS tritt eine ©todung beS SBadjStumS ein. JebcnfaÜS geben bie 
£ierc in ben befattenben Sßflangenteil eine Jlüffigfeit, fo bah bie Slättcr ocrnnftaltet werben. 
®ie Slätter fräufetn fid), eS entfielen Stuftreibungen — bei Johannisbeeren — ober bergt, nnb 
bie Blätter nnb Xriebfpipen Oertrodnen. Jm Stadjfommer entftept nun neben ber hörigen Jorm, 
bie ungeftügett ift, eine gweite Jorm mit Jlitgeln; 2 Sorber* nnb 2 §interflügel. ©iefe höhen 
bie Stufgabe bie Strt 31 t Oerbreiten. Stäubern fie auSgewad)fen finb, erheben fie fid) in bie Suft 
nnb werben bom SBinbe fortgetragen, kommen fie babei auf eine ihnen gufagenbe ^flange, fo 
fönnen fie weiterleben nnb für bie Sermeprung forgen. ©in Xeil biefer geflügelten ungefdjtcdjt' 
lieben SBeibdjen bringt größere, ungeflügelte Junge (Söeibdjen), ein Xeil Heinere geflügelte Junge 
(üttännepen) gur Söelt. ®iefe britte Jorrn forgt nun für bie Überwinterung. Stach ber Paarung 
legt jebeS Sßeibcpen ein ©i an bte Sßflange, baS anfangs grün, pater fdjwarg wirb, mit einer 
harten ©djale umgeben nnb fo äufjerft WiberftanbSfähig ift. ©in £eil ber SSeibdjen überbauert 
auch ben UBinter im Sarbenguftanb gwifepen Sinbenfcpuppcn nnb Stinbenriffen. 
SJcan fiel)t alfo, wogu baS „SluSpupen" ber Säume gut ift. 
§afenfdjaben: jeber oerni'mftige SJtenfd) foHte beforgt feirt, befonberS Wenn Saitmpflangungeu 
weit bom Ort entfernt nnb in ber Siäpe bon SSalb liegen, alles SBilb, baS ben ©bftbäumen burd) 
Senagcn ber Sinbe ©djaben gnfügen fönnte, burd) geeignete ©djupborriepiungen fernguhalten. Jo 
biefem Jwccf wirb immer noch angeraten, bie ©tämme junger Dbftbäumc mit übelriecpenben ober 
fcharfen ©toffett (Oelen, ©äureu, Saugen :c.) bis auf bie gefährbete £>öpe gtt beftreicheit; pieburep 
Wirb aber entweber bie Sinbe angegriffen ober bereu $oren, bitrcp bie ber Saum, befonberS in 
unbelaubtem Juftanbe, atmen muh, burd) foldje Slnftriche berftopft, WaS bem gcbeihlichen SßacpStum 
nachteilig ift. UDaS ©inbinben ber Saumftämmcpen mit ©trol) ift nicht gu empfehlen, weil ba= 
burd) bie Stinbe bertoeicplidpt Wirb nnb im ©trol) fid) leicht Sttäitfe nnb anbereS llngegiefcr ein= 
niften. Slm beften immer wieber bie SDraptpofe, ein SOXantel aus cugmafchigent berginftem 2)rap© 
gerecht, lofe um ben Saum gelegt nnb bei hohem ©<pnee lcid)t in bie §öpe gegogen, barnit baS 
Sßilb nicht barüber hinaus benitod) bie ©tammrinbe benagen fann. Manchmal muh ber hohe 
©cpnee um bie Saumftämme herum Weggejcpafft Werben. SDraptpojeu holten fel)r lang, ©eiten 
wirb bie Sinbe junger Obftbäume bis auf bie erreichbare ©tammhöhe gang abgefreffen. ©S ift 
bie ©igenheit ber £afcn unb bcr ©ichhörnd)en, nur ftcUenWeife bie jungen Saumftämmcpen gu 
benagen; fomit bleiben gwifepen bcn eingelnen Jrahwunben immer noch gefunbe, unberlepte Stuben* 
Partien beftepen unb baS ift gut, weil bann bie SBunbeit burd) lleberwachfung bicl rafd)er unb 
beffer gupeileu, als wenn gnerft eine gang neue Stinbe bon ber ^ambiumfd)idht aus fiep bilbeit 
muh- ©S ift unflug, um eine glatte, faubere SSunbfläcpc gu ergtelen, bor bem Slufbringett ber 
Saumfalbe bie gernagten Stinbenpartien famt ber nodh bagwifcpeit liegenben unberlepten Stinbe mit 
bem SJieffer glatt Weggufcpneiben; benn cS erfolgt bon ben gwifdjen ben eingelnen Jrahwunbeit 
