NOTE DE M. COQUAND. 
23 
« siècles paraît se prolonger fort loin au S.-E, et la quantité de 
« la poix est telle que l’Europe entière pourrait y puiser pour 
« ses besoins, sans crainte de l’appauvrir. Aux environs on 
« trouve partout le soufre combiné avec différentes sub- 
« stances. » 
M. Boué mentionne aussi les mêmes gisements ; mais sa 
relation est entachée de tant d’inexactitudes, tant sur leur em¬ 
placement et sur le niveau qu’ils occupent dans la série strati- 
graphique, que sur leur puissance et la nature des roches en¬ 
caissantes, que nous sommes convaincu qu’il ne les aura pas 
visités lui-même et qu’il se sera contenté de transcrire, sans 
les contrôler, les détails que le docteur Holland aura consignés 
dans son ouvrage intitulé : Travels in Albania and Greece , ouvrage 
cité d’ailleurs par M. Boué. Quoi qu’il en soit, voici en quels 
termes il en rend compte (1) : « Les seuls dépôts étrangers su¬ 
ce bordonnés au terrain nummulitique sont des amas de poix 
« minérale. Ce minéral occupe à Sélenitza, à l’E. d’Avlone et 
« sur la Soutchitza, une étendue d’environ une lieue un quart 
« de circonférence, dans l’angle formé par la Nojutza et la Sout 
« chitza. Karbonara, où résident les ouvriers mineurs, en a pris 
« son nom et est le pendant de Yergoraz, dans le cercle de 
« Spalato, en Dalmatie. Le bitume sort de tous côtés du sol, et 
« des couches peu épaisses de calcaire le recouvrent, comme le 
t< prouvent les puits d’extraction. Après 10 pieds , on entre 
« dans la poix, qui a plus de 50 pieds d’épaisseur. Les ouvriers 
« mineurs ont même dit au docteur Holland qu’elle avait jus- 
« qu’à 90 pieds. Le fait est qu'ils y creusent de très-longues ga- 
« leries. Cette poix est compacte et ne devient visqueuse que 
« lorsqu’on la chauffe. Des jets de gaz hydrogène carburé sor¬ 
te tent çà et là de terre et sont assez considérables pour s’en¬ 
te flammer et couvrir de grands espaces, ce qui rappelle les 
te feux de Pietra Mala, en Italie. Il y a aussi une source d’eau 
te d’où s’élèvent des bulles du même gaz, et qui formait le 
« Nymphœum de Plutarque. — Ces mines rappellent donc tout 
te à fait l’amas ramifié de huit toises d’épaisseur de Vergoraz, en 
te Dalmatie. » 
Dire que le bitume se trouve enclavé dans l’étage subapen- 
nin et non dans le nummulitique, que les roches de recouvre¬ 
ment sont des grès et des poudingues et jamais des calcaires, 
que Sélenitza est sur les bords de la Yojutza et non sur ceux 
(l) Boué, Turquie d'Europe, ï, p. 279. 
