SÉANCE DU 4 NOVEMBRE 1867 . 
dont ceux-ci sont formés appartiennent à des calcaires blancs 
crétacés ou nummulitiques empruntés aux montagnes du voi¬ 
sinage, à des silex grisâtres, à des quartzitesbruns ou verdâtres, 
à des jaspes, des quartz hyalins, des diorites, des eupbotides et 
des roches syénitiques dont 1e gisement nous est inconnu, et 
dont on ne trouve aucun représentant dans les galets charriés 
par la Vojutza, en amont de la ligne où le fleuve entame la for¬ 
mation tertiaire. Ces poudingues alternent avec des grès sou¬ 
vent fossilifères, et donnent naissance, en se désagrégeant, à 
un terrain caillouteux, meuble, qu’on serait tenté de rapporter 
au diluvium. C’est là l'équivalent de la panchina de Volterra 
que caractérisent en Italie, ainsi qu’en Albanie, la JaniraJacobœa 
et le Cardium edule , tout comme les gypses me paraissent être les 
équivalents des gypses pliocènes de Scilli et de Gesso en Sicile. 
N’oublions pas de mentionner, entre le niveau des poudingues 
et celui des argiles bleues, un développement assez important 
de marnes ou argiles blanches, dont la couleur trahit la pré¬ 
sence à des distances très-considérables, et qui fournissent un 
signe de repère précieux. Comme les montagnes tertiaires de 
cette partie de TÉpire sont recouvertes de makis toujours ver¬ 
tes, les ravins qui en déchirent les flancs mettent à découvert 
les argiles blanches, et ce contraste criant de blanc et de vert 
semble représenter de loin une gigantesque livrée de l’époque 
de la renaissance, dans laquelle on aurait ouvert des crevés de 
distance en distance. 
Ces considérations générales une fois exposées, nous croyons 
devoir décrire l’itinéraire que nous avons suivi depuis Avlona 
jusqu’aux gisements bitumineux, autant pour ne pas nous égarer 
dans des digressions superflues, que pour servir de guide aux 
géologues qui viendront après nous, dans un pays où les mœurs 
des habitants, l’absence d’auberges et de routes, la difficulté 
de se procurer des interprètes, placent le voyageur dans de très- 
grands embarras, dans un pays où la sûreté personnelle n’existe 
qu’à la condition d’être protégée par une escorte fournie par l’au¬ 
torité des pachas, où toutes les circonstances contraires jointes 
aux fièvres intermittentes qui, dans la saison d’été, déciment la 
population, créent des obstacles que la volonté la plus résolue a 
de la peine à surmonter, et qui rappellent, mais en les dépas¬ 
sant de beaucoup, ceux contre lesquels on a à lutter au milieu 
des tribus barbaresques, dans un pays, en un mot, qui n’a de 
commun avec le reste de l’Europe méridionale que le soleil, les 
productions naturelles du sol et les lois générales de la géolo- 
