172 
SÉANCE DU 2 DÉCEMBRE 1867 . 
d’étendue en largeur, que M. Kaufmann a signalées dans la 
mollasse qui plonge vers les Alpes. Ces petits détails, qui ont 
leur valeur dans un travail spécial, ne devraient peut-être pas 
trouver place dans une carte à petite échelle, où ils risquent 
de masquer des faits plus importants.—La légende de la mol¬ 
lasse d’eau douce inférieure, à laquelle on a joint le tongrien, 
pourrait faire croire que nous regardions ces deux terrains 
comme parallèles ou identiques» Ce serait une erreur. La con¬ 
nexion de ces terrains, très-différents par leur faune, est sim¬ 
plement motivée par l’impossibilité, dans laquelle nous nous 
trouvons pour le moment, de préciser leurs limites. Le ton¬ 
grien, qui s’avance des environs de Mayence, par la vallée du 
Rhin jusqu’à Delémont dans le Jura, ayant été confondu jus¬ 
qu’en 1853 avec la mollasse, nous ignorons si depuis on a cher¬ 
ché à en faire la séparation. — Le terrain de mollasse est en 
grande partie couvert par le terrain erratique, des graviers et 
sables, et d’autres dépôts récents ou quaternaires. Ces terrains 
n’étant pas compris dans la carte, l’on a donné en général à la 
mollasse plus d’extension que sa superficie à découvert n’oc¬ 
cupe dans la nature. 
Les limites du terrain de flysch en Savoie ont dû être consi¬ 
dérablement changées d’après la carte deM. Favre. Le calcaire 
bréchiforme du Chablais, qui entoure la partie supérieure de 
la vallée de la Dranse, avait été désigné dans notre l re édition 
comme flysch, d’après l’identité de la roche avec des variétés 
du grès du Niesen et du Simmenthal. Depuis, M. Favre a réussi 
à y trouver des fossiles basiques, et je me suis naturellement 
conformé à cette détermination posée sur des bases plus soli¬ 
des. Il reste à décider si une partie du flysch à l’est du Rhône 
ne devrait pas subir la même transformation, et je le présume 
surtout, d’après l’absence des fucoïdes et l’identité de la ro¬ 
che, pour celui qui s’étend de la Gummfluh, à l’ouest de la Sa- 
rine supérieure, à Zweisimmen. Cette roche, cependant, est 
intimement liée à un calcaire qui renferme des fossiles kim- 
meridgiens et repose dessus, et il est assez probable que cette 
transition à l’état bréchiforme n’est pas bornée au calcaire du 
lias. Dans l’incertitude, je l’ai laissée comme flysch, en suivant 
une règle de M. deBuch, qu’en géologie l’erreur valait mieux 
que le doute. 
Une autre incertitude concerne le grès de Taviglianaz , ou grès 
moucheté de MM. Gueymard et Lory. Cette roche remarqua¬ 
ble, qui semble être un tuf dioritique, est assez répandue en 
