522 
SÉANCE DU 21 MARS 1859 . 
les fossiles recueillis dans ce grès ne consistent qu’en deux Lan¬ 
guies et un Fucoide moins caractéristique. On a donc du pendant 
longtemps rester dans l’incertitude sur la question de savoir si 
les grès de Potsdam correspondent aux formations qui renfer¬ 
ment la faune primordiale sur l’ancien continent. 
b. — Cette hésitation a été fort heureusement dissipée par les 
découvertes du docteur Dale Owen et de ses compagnons, dans 
les hautes régions de la vallée du Mississipi, c’est-à-dire,dans la 
partie centrale de l’Amérique du Nord. En effet, ces savants ont 
observé, dans les Etats du Visconsin, ïowa et Minnesota, une 
formation de grès qui, par sa position géologique immédiatement 
au-dessus des roches métamorphiques ou semi-cristallines, cor¬ 
respond aux grès de Potsdam de l’Etat de New-York. Cette corres¬ 
pondance est encore rendue plus évidente par la présence de 
6 espèces de Lingula , Orbicula et Obolus , c’est-à-dire par des 
formes très analogues à celles de la faune primordiale d’Europe, 
et parmi lesquelles se trouvent précisément les deux Lingules 
qui caractérisent le grès de Potsdam dans la région de New-York. 
Mais, au lieu d’être seuls, ces fossiles douteux sont accompagnés, 
dans les hautes contrées du Mississipi, par 11 espèces de Trilo- 
bites, dont plusieurs, d’après leurs apparences, peuvent être 
assimilés aux Paradoxides , éminemment caractéristiques de la 
faune primordiale en Europe. Ainsi, le grès de Potsdam doit être 
considéré dans toute son étendue comme étant l’horizon propre 
à cette faune, bien que les Trilobites ne se montrent pas sur tous 
les points où cette formation existe. 
c. — En partant des hautes régions du Mississipi, dirigeons- 
nous vers l’Est, c’est-à-dire, vers le lac Supérieur. Nous rencon¬ 
trerons sur les bords de cette vaste nappe d’eau douce une 
troisième contrée distincte, explorée par MM. Whitney et 
Foster, qui y ont reconnu le même grès de Potsdam avec les 
Lingules qui le caractérisent dans l’Etat de New-York. En outre, 
cette localité a fourni des fragments de Trilobites, que James Hall 
assimile sans hésitation à ceux que nous venons de mentionner 
comme découverts par Dale Owen et ses compagnons. 
d. — En nous avançant encore vers l’océan Atlantique, nous 
entrons dans le Canada, dont les recherches de Sir William Logan 
ont déjà fait connaître l’importance géologique. Dans cette vaste 
contrée, où cet habile explorateur distingue deux bassins paléo¬ 
zoïques différents, le grès de Potsdam se retrouve dans le bassin 
occidental, et il y est caractérisé par les deux Lingules et le Fu- 
coïde déjà cités, comme les seuls fossiles connus sur cet horizon, 
