MÊSÏOIUÉ DK 3t. DAUBRÉE. 
573 
D’ailleurs, la liaison d’origine des liions qui nous occupent se 
manifeste aussi par des similitudes de directions. Le filon de 
quartz de la vallée des Roches affleure sur 2500 mètres de 
longueur avec une direction E. 35° N.-O. 35° S. (1). Il est donc 
parallèle à la direction moyenne de la vallée de Plombières et 
aux filons de cette vallée, qui en est distante seulement de U kilo¬ 
mètres. En outre, la direction de ce premier filon suffisamment 
prolongée passe par les roches silicifiées d’Hérival, et, à 10 kilo¬ 
mètres plus loin, va précisément rencontrer les dépôts de la 
Poirie. J’ajouterai que le même alignement se continue au delà 
de la vallée de la Poirie ; il forme précisément Taxe de la vallée 
du Bouchot sur 6 kilomètres de longueur. Cette ligne est parallèle 
au système de la Côte-d’Or, dont il existe de nombreux indices 
dans cette région. 
Lien entre les phénomènes thermaux de Plombières et Chaude - 
Fontaine. — La ligne de fracture que nous venons de reconnaître 
sur 2à kilomètres de longueur est jalonnée sur une partie de son 
étendue par les dépôts de la vallée des Roches, d’Hérival et de la 
Poirie; elle se lie donc à la fois aux filons de Plombières et à 
ceux de Chaude-Fontaine, comme le montre le diagramme de la 
figure 6, et constitue un nouveau trait d’union entre les phéno¬ 
mènes thermaux de ces deux localités. 
Rapports de succession des sources thermales antérieures 
et actuelles . 
Deu c périodes à distinguer dans le régime des sources thermales 
de la contrée . — INous venons de voir que les sources thermales 
de Plombières et de Chaude-Fontaine jaillissent au milieu de 
filons formés de quartz, de spath fluor et de fer oligiste qui se 
relient à des fiions voisins, tels que celui de la vallée des Roches, 
ainsi qu’à des dépôts des mêmes minéraux qui ont pénétré dans 
les terrains stratifiés. 
Ces anciens dépôts étant eux-mêmes, selon toute vraisemblance, 
le produit de l’action d’eaux minérales, nous devons reconnaître 
deux périodes distinctes dans le régime des sources thermales de 
la contrée. 
La première période est postérieure au trias. — La première 
période est évidemment plus récente que le grès rouge, le grès 
(1) D’après les observations de M. d© Billy (Comptes rendus de 
l'Académie des sciences , 4 9 mai 4 856). 
