MÉMOIRE DE M. KOECHLEN-SCHLIIMBERGER. 
697 
dans les deux précédentes; elle s’y montre en rognons dont les 
plus grands ont 2 centimètres de diamètre, d’un pétrosilex dé¬ 
composé aussi extérieurement et par couches concentriques, mais 
qui laisse ordinairement un noyau sain ; il est alors coloré en gris 
de cendre, possède une dureté un peu inférieure à celle du feld¬ 
spath, une texture grenue et une cassure esquilleuse. Ces rognons, 
tout en ayant des formes irrégulières, sont bien arrondis; ils con¬ 
tiennent rarement quelques fragments de feldspath blanc mat. 
Leur partie extérieure jaunâtre a une dureté peu considérable ; elle 
est séparée du noyau sain par un liseré foncé de la couleur de 
l’hydroxyde de fer. Ces accumulations de pâte se présentent déjà 
dans quelques variétés de grès métamorphique sain de la grande 
carrière de Roderen ; seulement là leur couleur est plus foncée. 
Origine arénacée de la gtauwacke. — La décomposition partielle 
de ces roches, en nous permettant d’isoler leurs éléments, nous 
montre ces derniers comme un sable roulé, comme un détritus 
identique avec ceux de nos torrents, et provenant comme eux de 
la désagrégation des roches feldspathiques préexistantes, déposé 
au fond des eaux par une action mécanique, soudés et rendus 
cohérents par une action chimique. 
Si ces grès prennent l’apparence de porphyre, si leurs grains de 
feldspath apparaissent comme de véritables cristaux développés 
dans l’intérieur de leur masse, cela provient de la liaison intime 
des éléments de ce grès qui fait qu’il se brise en même temps que 
la pâte et forme avec elle une surface unie. Les grains de feldspath 
se clivent facilement en plusieurs directions. Ces clivages se con¬ 
fondent donc presque toujours dans le plan même de la cassure de 
la roche, et leur régularité, leur symétrie, font illusion et disposent 
à croire que les côtés invisibles des grains sont constitués de 
même. 
Ce n’est, du reste, pas un fait isolé que la liaison plus ou moins 
intime des éléments d’un grès lui fait changer d’aspect et de na¬ 
ture au point d’exiger des noms différents pour le distinguer. 
Ainsi, par exemple, sur le plan de rupture d’un grès vosgien nor¬ 
mal, on voit peu de grains de quartz brisés ; presque tous font 
saillie ou creux, et constituent ainsi le caractère physique principal 
du grès. Quand ce grès a été transformé par le métamorphisme, 
ses grains sont intimement soudés ; ils se brisent tous sur le plan 
de rupture, ne font plus saillie ni creux, et la roche change com¬ 
plètement d’aspect et de nature; on lui donne le nom de quartzite 
et même de quartz grenu. 
J’ai déjà parlé de la cassure rugueuse du grès de la grauwacke 
