NOTE DE M. DELESSE. 881 
c’est elle qui a cimenté leurs éléments, et qui a considérablement 
augmenté leur dureté (p. 703). 
Avant de discuter cette hypothèse, j’observerai d’abord que, 
pour apprécier avec quelque certitude le métamorphisme subi par 
une roche, il est nécessaire de la comparer à l’état normal et à 
l’état métamorphique. Indépendamment de cela, il faut encore 
considérer des échantillons appartenant bien à une même couche ; 
autrement on s’expose à attribuer au métamorphisme des diffé¬ 
rences dues seulement à la composition originaire de la roche. 
C’est d’ailleurs pour ce motif que le métamorphisme de contact, 
qui est généralement limité à une petite étendue, peut être étudié 
avec une précision beaucoup plus grande que le métamorphisme 
normal ou général (1). 
Cela posé, remarquons que le métamorphisme de la grauwacke 
est précisément dans ce dernier cas et qu’il a eu lieu sur de grandes 
étendues. Dans les carrières de Thann ou dans celles des environs, 
on voit bien diverses couches qui ont été plus ou moins métamor¬ 
phosées ; toutefois, il n’est guère possible de suivre, comme cela 
serait nécessaire, la gradation du métamorphisme dans une meme 
couche. Bien que les couches dures et feldspathiques soient plus 
métamorphosées que celles qui sont restées à l’état de grès friable, 
il ne suffit pas de comparer leur composition entre elles pour 
qu’on puisse déterminer ce qu’elles ont gagné ou perdu dans le 
métamorphisme. Il résulte bien des analyses de M. Kœchlin- 
Schlumberger et des miennes que les couches les plus métamor¬ 
phosées sont généralement les plus riches en silice ; mais cela n r a 
pas toujours lieu, car dans la grauwacke globuleuse que j’ai exa¬ 
minée, la teneur en silice était seulement de 62,25 pour 100, et 
cependant le métamorphisme qui l’a produite était certainement 
très énergique. De même, dans la grauwacke de Planches-les- 
Mines qui est gris-verdâtre, feldspathique et visiblement très 
métamorphosée, la teneur en silice descend jusqu’à 58,58, c’est-à- 
dire au-dessous de celle indiquée par M. Kœchlin-Schlumberger 
dans la grauwacke qu’il regarde comme normale. 
Les analyses de la grauwacke métamorphique des Vosges mon¬ 
trent en définitive que sa teneur en silice est comprise entre 58 et 79 
pour 100; par conséquent, cette teneur en silice est quelquefois 
assez faible, et il n’était aucunement nécessaire qu’elle fut très 
élevée pour qu’il y eût métamorphisme. 
(1) Voir Études sur le métamorphisme des roches , par M. Delesse, 
p. 9 et 10 (Dalmont et Dunod ; Paris, quai des Augustins, n° 49). 
Soc. géol., 2 e série, tome XVI. 56 
