33 
7) ®er ®aatfdf)tieUfäfer. 
©er ©aatfcbnellfäfer, ©aatfpringfäfer, ober ber liniirte Spring: 
fSfct, (elater segetis, striatus seu lineatus) ifl fautn 6 Stnien 
lang, fcbwärjlicbgrau behaart, feine gübfbörtter finb fo lang, al8 
ber 33orberleib, unb ebeufo, Wie bie »Beine braungelb, feine glügel; 
beefen fint bei- Sänge nach grau geflveift, unb fein bunctirt. ©ie Saroe, 
welche unter bem Manien ©ratbwurm befannt ifl, bat eine Sänge oon 
hier Sinien, ifl oon garbe gelb mit einigen Härchen, braunem Jlofjfe 
unb febwarjen Äiefern, fomie fec^ö hornigen unb fpigigen gilben, ®ag 
Slfterfegment läuft hinten in einer gejagnten 3ange auö. (Sie fte^t 
beut aileblwurnt jiemlicb ähnlich, ifl ftac^ unb glänjenb glatt, ©ie 
*Bubl>c ifl weif} mit febwarjen Slugen, unb ’/ 4 Boß lang, lieber ben 
Singen bat jie jwei fleine braune Hätner, unb am ©cbwanje jtrei 
©biben. 
©ieaSerroanblung biefeg 3nfect8 gefebiebt oft erfl im fünften Sabre, 
unb jwar in ben IDlonaten Suli ober Sluguft. ©ie Saroen finben ficb . 
in ber (Srbe, unb in ben barin oergrabenen, faulenben Ißflnnjembei-- 
len, uno nehmen bem Sanbwirtb, wenn (Ie in grober (Wenge fi<b eilt; 
finben, oft bie Hälfte beö SBeijeng, 9loggen8, Haberg unb ber ®erfle 
weg, freffeit befonberg im grübfabt unb Herbfl bie SBurjeln ab, unb 
eine einjige ifl im «Staube, mebrere, ja fogat gegen 20 ©ctreibebalme 
ju jerjlören. 
Sn ©cbweben baten jie ftd) febon öfterg bem ©etreioe febr fcbäblitb 
gejeigt, ba man auf einer Ouabrat;@lle bereitg 4 — 8 ©ti'tcf ange; 
troffen bat. ©ie lieben bie troefenen ©teilen, unb fd)aben baber am 
meijicn auf bem Oiitcfen ber gureben. (Kenn bie gelber bracb liegen, 
leben fte oott ®rag unb Unfraut. ®g ifl begbaib ratbfam, beibeg in 
bei tBracbjeit nicht auffommen ju (affen. ®a bie Saroen, gleich beit 
(Waifäferlaroen, oon QSögeln febr gerne gefrejfen werben, fo befielt ein 
oorjiiglicbeg SBertilgunggmittel auch baritt, bag oon ben Saroen beg 
©aatfcbitelifäferg befugte gelb ab$umäben, uno öfterg untjuftflügett, 
wobureb ben JJräben unb aitberen ÜBögeln ®elegenbeit gegeben witb, 
fte aufjulefen, unb ju oerjebren. 
8) ®5etr spflafletläfer. 
©er Sßftaflerfäfer, SBlafett; ober Biebfäfer, bie fjsanifcbe gtiege, 
bie (Eantbaribe ober bie Santbaribenfltege (cantltaris seu lytta ve- 
sicatoria, seu meloe vesicatorius) ifl ein feböner, langer, febnta; 
ter, glänjenb golbgrüner, öfterg auch itt’g ©laue ober Jlubferrotbe 
jiebettber J^äfer, ber mit feinen weiblichen Härchen befefjt ifl. ©eine 
bergamentartigen glügelbecfen, worauf jwei feine Sängglinien beutetf; 
bar flnb, haben gleiche SBreitc, aber feine Haare; fte fittb bluten abge; 
rutibet, ihr iiujjeret SJlanb ifl flach, beim äßeibeben etwaö fitrjer, alg 
ber ju oerlängernbe Hinterleib, ber unter ben gtiigeln in’g Violett; 
3 
