29 
taffen nicht leicht eine ßarbe übrig, fonbern fic fuehen fte vein beraug, 
unb feiten entgeht eine bet Schärfe ibreg ©epchtg unb ®eruchg. 2lm 
Seften ifl eS, »enn man juetfl bie Spiäfce umpflügt, unb gigbann 
mehrere Sage nach cinanber ©djmeinbeerben bavauf treibt. SDIit @u 
djerbeit unb 3u»erficbt fann man auf bie Dteinbeit betipiä^e rechnen, 
unb folche »icber mit ©ragfaanten befäen. Der ®va&6eftanb »irb in 
SSalbe ^ergcfleltt, unb »ädjgt um fo fcfcnetter, »eil beffen SBurjeln 
nicht mehr befdjäbiget »erben. SDJan bavf jeboeb babei nicht überfeinen, 
bap bie @cb»eine in ben Sommermonaten nicht ju lange ber Sonnen; 
bifce auggefe^t »erben bürfen. Die beflc Seit «u bem ©intriebe ber 
©cbmeinbeerben in bie (pferche ifl »obl berSDlorgen; bie Ijeip« 3Jiit- 
taggjeit über foll man bie ©ch»eine an febattigen Orten in’g Sßajfer 
treiben. 
9) Der 3umuöfäfcr. 
Der Suniugfafer, Sßvatfefäfer, 3obannigfäfer ober ber Heine (Dlai; 
fafcv (melolontha solstitialis seu scarabaeus solstitialis) 
erfdjeint einen SDlonat fyäter, alg ber borige, unb ijl bebeutenb Hei.- 
ner, beiläufig 1 / 1 3oll lang, unb einige ßinien breit, ©eine gatbe ifl 
gelbbraun, ber Hopf fcbn'arj, bie güpe ftnb rotbgelb, bie ©eiten beg 
e&interleibeg »eip gefteeft, unb bie giibfbornfolben nur breiblätterig. 
Die gliigelbccfen finb gtängenb glatt, fablgelbbraun mit brei erbabe.- 
nen »eiplieben, Sinien , unb ber Sborar ifl mit fd)mubig»eipem gitje 
bebeeft. Die ßaröe gleicht ber beg SDtaifäferg, »irb aber nur halb fo 
lang unb bief, ifl »eiplicb, mit gelben ßuftliicbern unb gropen Jtiefern, 
unb lebt ebenfaUg in ber ©tbe. Sie »erutfaebt übrigeng einen »eit 
geringeren Schaben, alg bie ßaroe beg SDlaifäferg , obgleich fie bie 
©rag»urjetn, bie 2Burjeln ber jungen ©aat unb ber gelofräuter an; 
greift, (Dian glaubt fogar, bap jie burch ibv Silagen an ben jungen 
Siebten bie Urfacbe ber ©ntftebung bcgSDluttevforng fmb. Sllleiit Ofen 
(9laturgefd)icbte SS. 5. Ubtbcilung 3. pag. 1798) »iU bieg »on einem 
bem 3uuiugfäfer fepr ähnlichen Hafer mit rötblidjen güblbürnern unb 
»eipticbem ßeibe (melolontha ruficoruis) rotffen. 
Die Spubpe ifl, »ie bie beg SDlaifäferg, »eiplicb, bat hinten ä»ei 
©f>if}en, unb auf ber ©eite eineg jeben Oiingelg einen fchtoarjeit Hnohf. 
©obalb bie SDlaifäfer »etfdjmunben fittb, fommen bie 3uniugfafer 
gleicbfam alg eine j»eite Auflage, unb biörreilen eben fo häufig, 
febnurren beg Slbenbg unb in ber (Dacht um bie SSäuute hetum, fliegen 
ben Sßorübergebenben an bie Jlleibet unb in bag ®eficht, unb freffen 
öfters ben neuen Stieb ber SSäuine, »eiche fchon burd) bie SDlaifäfer 
entlaubt »urbett, abermalg ab, fo bap biefelbeit obllig entfräftet »er: 
ben. SSefonberg trifft man fte auf SBiefen, an SfBeiben unb SßahheU 
bäumen. 
Ilm biefe 3nfecten ju »erfilgen ober nbjutoenben, inup man jldj 
